Leviticus Chapter 22 verse 9 Holy Bible
They shall therefore keep my charge, lest they bear sin for it, and die therein, if they profane it: I am Jehovah who sanctifieth them.
read chapter 22 in ASV
So then, let them keep what I have put into their care, for fear that sin may come on them because of it, so causing their death because they have made it common: I am the Lord, who make them holy.
read chapter 22 in BBE
And they shall keep my charge, lest they bear sin for it, and die by it, if they profane it: I am Jehovah who do hallow them.
read chapter 22 in DARBY
They shall therefore keep mine ordinance, lest they bear sin for it, and die therefore, if they profane it: I the LORD do sanctify them.
read chapter 22 in KJV
They shall therefore keep my ordinance, lest they bear sin for it, and die therefore, if they profane it: I the LORD do sanctify them.
read chapter 22 in WBT
"'They shall therefore keep my charge, lest they bear sin for it, and die therein, if they profane it. I am Yahweh who sanctifies them.
read chapter 22 in WEB
`And they have kept My charge, and bear no sin for it, that they have died for it when they pollute it; I `am' Jehovah sanctifying them.
read chapter 22 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...Hebrew[The priests] must keepוְשָׁמְר֣וּ (wə·šā·mə·rū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralStrong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend toMy charge,מִשְׁמַרְתִּ֗י (miš·mar·tî)Noun - feminine singular construct | first person common singularStrong's 4931: A guard, watch, charge, functionlestוְלֹֽא־ (wə·lō-)Conjunctive waw | Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, nothey bearיִשְׂא֤וּ (yiś·’ū)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralStrong's 5375: To lift, carry, takethe guiltחֵ֔טְא (ḥêṭ)Noun - masculine singularStrong's 2399: A crime, its penaltyand dieוּמֵ֥תוּ (ū·mê·ṯū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralStrong's 4191: To die, to killbecauseכִּ֣י (kî)ConjunctionStrong's 3588: A relative conjunctionthey profane it.יְחַלְּלֻ֑הוּ (yə·ḥal·lə·lu·hū)Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural | third person masculine singularStrong's 2490: To bore, to wound, to dissolve, to profane, to break, to begin, to playIאֲנִ֥י (’ă·nî)Pronoun - first person common singularStrong's 589: Iam the LORDיְהוָ֖ה (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israelwho sanctifies them.מְקַדְּשָֽׁם׃ (mə·qad·də·šām)Verb - Piel - Participle - masculine singular construct | third person masculine pluralStrong's 6942: To be set apart or consecratedJump to PreviousBear Care Causing Charge Common Contempt Death Die Died Fear Follow Guilty Hallow Holy Kept Makes Ordinance Pollute Priests Profane Requirements Sanctifies Sanctifieth Sanctify Sanctifying Sin Thereby Therein Treating
