Leviticus Chapter 23 verse 41 Holy Bible
And ye shall keep it a feast unto Jehovah seven days in the year: it is a statute for ever throughout your generations; ye shall keep it in the seventh month.
read chapter 23 in ASV
And let this feast be kept before the Lord for seven days in the year: it is a rule for ever from generation to generation; in the seventh month let it be kept.
read chapter 23 in BBE
And ye shall celebrate it as a feast to Jehovah seven days in the year: [it is] an everlasting statute throughout your generations; in the seventh month shall ye celebrate it.
read chapter 23 in DARBY
And ye shall keep it a feast unto the LORD seven days in the year. It shall be a statute for ever in your generations: ye shall celebrate it in the seventh month.
read chapter 23 in KJV
And ye shall keep it a feast to the LORD seven days in the year. It shall be a statute for ever in your generations; ye shall celebrate it in the seventh month.
read chapter 23 in WBT
You shall keep it a feast to Yahweh seven days in the year: it is a statute forever throughout your generations; you shall keep it in the seventh month.
read chapter 23 in WEB
`And ye have kept it a feast to Jehovah, seven days in a year -- a statute age-during to your generations; in the seventh month ye keep it a feast.
read chapter 23 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(41) Seven days in the year.--These seven days denote the feast of Tabernacles proper, whilst the eight days in Leviticus 23:39 include the concluding festival of the last day. (See Leviticus 23:36.)In your generations.--Better, throughout your generations, as the Authorised version renders it in Leviticus 23:14; Leviticus 23:21; Leviticus 23:31 of this very chapter. (See Leviticus 3:17.) . . . Parallel Commentaries ...HebrewYou are to celebrateוְחַגֹּתֶ֤ם (wə·ḥag·gō·ṯem)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine pluralStrong's 2287: To make a pilgrimage, keep a pilgrim feastthisאֹתוֹ֙ (’ō·ṯōw)Direct object marker | third person masculine singularStrong's 853: Untranslatable mark of the accusative caseas a feastחַ֣ג (ḥaḡ)Noun - masculine singularStrong's 2282: A festival gathering, feast, pilgrim feastto the LORDלַֽיהוָ֔ה (Yah·weh)Preposition-l | Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israelfor sevenשִׁבְעַ֥ת (šiḇ·‘aṯ)Number - masculine singular constructStrong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite numberdaysיָמִ֖ים (yā·mîm)Noun - masculine pluralStrong's 3117: A dayeach year.בַּשָּׁנָ֑ה (baš·šā·nāh)Preposition-b, Article | Noun - feminine singularStrong's 8141: A yearThis is a permanentעוֹלָם֙ (‘ō·w·lām)Noun - masculine singularStrong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, alwaysstatuteחֻקַּ֤ת (ḥuq·qaṯ)Noun - feminine singular constructStrong's 2708: Something prescribed, an enactment, statutefor the generations to come;לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם (lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem)Preposition-l | Noun - masculine plural construct | second person masculine pluralStrong's 1755: A revolution of time, an age, generation, a dwellingyou are to celebrateתָּחֹ֥גּוּ (tā·ḥōg·gū)Verb - Qal - Imperfect - second person masculine pluralStrong's 2287: To make a pilgrimage, keep a pilgrim feastitאֹתֽוֹ׃ (’ō·ṯōw)Direct object marker | third person masculine singularStrong's 853: Untranslatable mark of the accusative casein the seventhהַשְּׁבִיעִ֖י (haš·šə·ḇî·‘î)Article | Number - ordinal masculine singularStrong's 7637: Seventh (an ordinal number)month.בַּחֹ֥דֶשׁ (ba·ḥō·ḏeš)Preposition-b, Article | Noun - masculine singularStrong's 2320: The new moon, a monthJump to PreviousAge-During Celebrate Everlasting Feast Festival Forever Generation Generations Kept Lasting Month Ordinance Perpetual Rule Seven Seventh Statute Throughout