Leviticus Chapter 24 verse 7 Holy Bible
And thou shalt put pure frankincense upon each row, that it may be to the bread for a memorial, even an offering made by fire unto Jehovah.
read chapter 24 in ASV
And on the lines of cakes put clean sweet-smelling spices, for a sign on the bread, an offering made by fire to the Lord.
read chapter 24 in BBE
And thou shalt put pure frankincense upon each row; and it shall be a bread of remembrance, an offering by fire to Jehovah.
read chapter 24 in DARBY
And thou shalt put pure frankincense upon each row, that it may be on the bread for a memorial, even an offering made by fire unto the LORD.
read chapter 24 in KJV
And thou shalt put pure frankincense upon each row, that it may be on the bread for a memorial, even an offering made by fire to the LORD.
read chapter 24 in WBT
You shall put pure frankincense on each row, that it may be to the bread for a memorial, even an offering made by fire to Yahweh.
read chapter 24 in WEB
and thou hast put on the rank pure frankincense, and it hath been to the bread for a memorial, a fire-offering to Jehovah.
read chapter 24 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(7) Shalt put pure frankincense upon each row.--Better, shalt place pure frankincense by each pile. As the two piles of six cakes each measured together ten handbreadths in width, and as the length of the table was twelve handbreadths, there was a vacant space of two handbreadths left on the table for the two bowls with frankincense. The vacant place in question may, therefore, (1) have been divided between the two ends of the table, and a bowl with incense been put at each end on either side of the two piles; or (2) the disposable vacant space may have been left at one end of the table only, and the bowls put together on this end by one side of the two piles; or (3) each of the two piles of the cakes may have been put more or less closely to the other end of the table, thus leaving a vacant space between the two piles, into which the two bowls with the frankincense were placed. The last was the practice during the second Temple.That it may be on the bread for a memorial.--Better, that it may be for the bread as a memorial, that is, that the frankincense may be offered up upon the altar, as God's portion, instead of the bread which was given to the priests. By this means the prayers of the children of Israel will be brought into grateful remembrance before the Lord. (See Leviticus 2:2.)Parallel Commentaries ...HebrewAnd you are to placeוְנָתַתָּ֥ (wə·nā·ṯa·tā)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singularStrong's 5414: To give, put, setpureזַכָּ֑ה (zak·kāh)Adjective - feminine singularStrong's 2134: Pure, cleanfrankincenseלְבֹנָ֣ה (lə·ḇō·nāh)Noun - feminine singularStrong's 3828: Frankincensenearעַל־ (‘al-)PrepositionStrong's 5921: Above, over, upon, againsteach row,הַֽמַּעֲרֶ֖כֶת (ham·ma·‘ă·re·ḵeṯ)Article | Noun - feminine singularStrong's 4635: An arrangement, a pileso that it may serveוְהָיְתָ֤ה (wə·hā·yə·ṯāh)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singularStrong's 1961: To fall out, come to pass, become, beas a memorial portionלְאַזְכָּרָ֔ה (lə·’az·kā·rāh)Preposition-l | Noun - feminine singularStrong's 234: A reminder, remembrance-offeringfor the bread,לַלֶּ֙חֶם֙ (lal·le·ḥem)Preposition-l, Article | Noun - masculine singularStrong's 3899: Food, bread, grainan offering made by fireאִשֶּׁ֖ה (’iš·šeh)Noun - masculine singularStrong's 801: A burnt-offering, a sacrificeto the LORD.לַֽיהוָֽה׃ (Yah·weh)Preposition-l | Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of IsraelJump to PreviousBread Cakes Clean Fire Fire-Offering Frankincense Incense Lines Memorial Memorial-Part Offered Offering Portion Pure Rank Remembrance Represent Row Spices Sweet-Smelling
