Leviticus Chapter 25 verse 54 Holy Bible
And if he be not redeemed by these `means', then he shall go out in the year of jubilee, he, and his children with him.
read chapter 25 in ASV
And if he is not made free in this way, he will go out in the year of Jubilee, he and his children with him.
read chapter 25 in BBE
And if he be not redeemed in this manner, then he shall go out in the year of jubilee, he and his children with him.
read chapter 25 in DARBY
And if he be not redeemed in these years, then he shall go out in the year of jubilee, both he, and his children with him.
read chapter 25 in KJV
And if he shall not be redeemed in these years, then he shall go out in the year of jubilee, both he, and his children with him.
read chapter 25 in WBT
"'If he isn't redeemed by these means, then he shall be released in the Year of Jubilee, he, and his children with him.
read chapter 25 in WEB
`And if he is not redeemed in these `years', then he hath gone out in the year of jubilee, he and his sons with him.
read chapter 25 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(54) If he be not redeemed in these years.--Better, If he be not redeemed by these, that is, by the relations or the means indicated in Leviticus 25:48-49, he is to go out free in the year of jubile. (See Leviticus 25:41.) The heathen is to submit to the laws of jubile as much as the Hebrew.Parallel Commentaries ...HebrewEven ifוְאִם־ (wə·’im-)Conjunctive waw | ConjunctionStrong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, nothe is notלֹ֥א (lō)Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, noredeemedיִגָּאֵ֖ל (yig·gā·’êl)Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singularStrong's 1350: To redeem, act as kinsmanin any of these ways,בְּאֵ֑לֶּה (bə·’êl·leh)Preposition-b | Pronoun - common pluralStrong's 428: These, thoseheה֖וּא (hū)Pronoun - third person masculine singularStrong's 1931: He, self, the same, this, that, as, areand his childrenוּבָנָ֥יו (ū·ḇā·nāw)Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singularStrong's 1121: A sonshall be releasedוְיָצָא֙ (wə·yā·ṣā)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularStrong's 3318: To go, bring, out, direct and proximin the Yearבִּשְׁנַ֣ת (biš·naṯ)Preposition-b | Noun - feminine singular constructStrong's 8141: A yearof Jubilee.הַיֹּבֵ֔ל (hay·yō·ḇêl)Article | Noun - masculine singularStrong's 3104: A ram, ram's horn (a wind instrument)Jump to PreviousChildren Free Jubilee Manner Means Redeemed Released Way Ways