Leviticus Chapter 3 verse 13 Holy Bible
and he shall lay his hand upon the head of it, and kill it before the tent of meeting; and the sons of Aaron shall sprinkle the blood thereof upon the altar round about.
read chapter 3 in ASV
And let him put his hand on the head of it and put it to death before the Tent of meeting; and the sons of Aaron are to put some of its blood on and round the altar.
read chapter 3 in BBE
And he shall lay his hand on the head of it, and slaughter it before the tent of meeting; and the sons of Aaron shall sprinkle the blood thereof on the altar round about.
read chapter 3 in DARBY
And he shall lay his hand upon the head of it, and kill it before the tabernacle of the congregation: and the sons of Aaron shall sprinkle the blood thereof upon the altar round about.
read chapter 3 in KJV
And he shall lay his hand upon the head of it, and kill it before the tabernacle of the congregation: and the sons of Aaron shall sprinkle its blood upon the altar round about.
read chapter 3 in WBT
and he shall lay his hand on its head, and kill it before the tent of meeting; and the sons of Aaron shall sprinkle its blood on the altar round about.
read chapter 3 in WEB
and hath laid his hand on its head, and hath slaughtered it before the tent of meeting, and sons of Aaron have sprinkled its blood on the altar round about;
read chapter 3 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewHe must layוְסָמַ֤ךְ (wə·sā·maḵ)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularStrong's 5564: To prop, to lean upon, take hold ofhis handיָדוֹ֙ (yā·ḏōw)Noun - feminine singular construct | third person masculine singularStrong's 3027: A handonעַל־ (‘al-)PrepositionStrong's 5921: Above, over, upon, againstits headרֹאשׁ֔וֹ (rō·šōw)Noun - masculine singular construct | third person masculine singularStrong's 7218: The headand slaughterוְשָׁחַ֣ט (wə·šā·ḥaṭ)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularStrong's 7819: To slaughter, beatitאֹת֔וֹ (’ō·ṯōw)Direct object marker | third person masculine singularStrong's 853: Untranslatable mark of the accusative casein front ofלִפְנֵ֖י (lip̄·nê)Preposition-l | Noun - common plural constructStrong's 6440: The facethe Tentאֹ֣הֶל (’ō·hel)Noun - masculine singular constructStrong's 168: A tentof Meeting.מוֹעֵ֑ד (mō·w·‘êḏ)Noun - masculine singularStrong's 4150: Appointed time, place, or meetingThen Aaron’sאַהֲרֹ֧ן (’a·hă·rōn)Noun - proper - masculine singularStrong's 175: Aaron -- an elder brother of Mosessonsבְּנֵ֨י (bə·nê)Noun - masculine plural constructStrong's 1121: A sonshall sprinkleוְ֠זָרְקוּ (wə·zā·rə·qū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralStrong's 2236: Be here and there, scatter, sprinkle, strew its bloodדָּמ֛וֹ (dā·mōw)Noun - masculine singular construct | third person masculine singularStrong's 1818: Blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshedon all sidesסָבִֽיב׃ (sā·ḇîḇ)AdverbStrong's 5439: A circle, neighbour, environs, aroundofעַל־ (‘al-)PrepositionStrong's 5921: Above, over, upon, againstthe altar.הַמִּזְבֵּ֖חַ (ham·miz·bê·aḥ)Article | Noun - masculine singularStrong's 4196: An altarJump to PreviousAaron Aaron's Altar Blood Congregation Dash Death Front Hand Head Kill Lay Meeting Round Sides Slaughter Slaughtered Slay Sprinkle Sprinkled Tabernacle Tent Thereof Throw