Leviticus Chapter 4 verse 23 Holy Bible
if his sin, wherein he hath sinned, be made known to him, he shall bring for his oblation a goat, a male without blemish.
read chapter 4 in ASV
When the sin which he has done is made clear to him, let him give for his offering a goat, a male without any mark.
read chapter 4 in BBE
if his sin, wherein he hath sinned, come to his knowledge, he shall bring his offering, a buck of the goats, a male without blemish.
read chapter 4 in DARBY
Or if his sin, wherein he hath sinned, come to his knowledge; he shall bring his offering, a kid of the goats, a male without blemish:
read chapter 4 in KJV
Or if his sin, in which he hath sinned, shall come to his knowledge; he shall bring his offering, a kid of the goats, a male without blemish:
read chapter 4 in WBT
if his sin, in which he has sinned, is made known to him, he shall bring as his offering a goat, a male without blemish.
read chapter 4 in WEB
or his sin wherein he hath sinned hath been made known unto him, then he hath brought in his offering, a kid of the goats, a male, a perfect one,
read chapter 4 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(23) Or if his sin.--That is, if on his failing to see it himself, his sin is shown to him by another person.A kid of the goats.--The expression here used (s?er) properly denotes the rough, shaggy-haired he goat, and is distinguished from athud (literally, ready, vigorous), which occurs in conjunction with it (Numbers 7:16-17; Numbers 7:22-23), and which is also translated goat in point of age. The s?er, or the shaggy or longer haired he-goat, here used is the older buck of the goat, whose hair has become long with age; whilst the athud is the same animal, younger and more vigorous. Hence the former was never killed for food, or used for burnt or thank offerings at the festivals (Leviticus 16:9; Leviticus 16:15; Leviticus 23:19; Numbers 28:15; Numbers 28:22; Numbers 28:30; Numbers 29:5; Numbers 29:11; Numbers 29:16), and at the consecration of the priests and sanctuary (Leviticus 9:3; Leviticus 9:15; Leviticus 10:16), whilst the latter was killed for food (Deuteronomy 32:14; Jeremiah 51:40), and hence, like the bull, the ram, and the lamb, was regularly presented as burnt and thank offerings (Numbers 7:17; Numbers 7:23; Numbers 7:29, &c.; Isaiah 1:11; Isaiah 34:6; Ezekiel 39:18; Pss. 1. 9, 13, Ixvi. 15). It will be seen that the first difference in the sin offering of a prince is that he is to bring a longhaired he-goat, and not a bull. . . . Parallel Commentaries ...HebrewWhen he becomes awareהוֹדַ֤ע (hō·w·ḏa‘)Verb - Hofal - Perfect - third person masculine singularStrong's 3045: To knowof the sinחַטָּאת֔וֹ (ḥaṭ·ṭā·ṯōw)Noun - feminine singular construct | third person masculine singularStrong's 2403: An offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offenderhe has committed,חָטָ֖א (ḥā·ṭā)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 2398: To miss, to sin, to forfeit, lack, expiate, repent, lead astray, condemnhe must bringוְהֵבִ֧יא (wə·hê·ḇî)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singularStrong's 935: To come in, come, go in, goan unblemishedתָּמִֽים׃ (tā·mîm)Adjective - masculine singularStrong's 8549: Entire, integrity, truthmale goatשְׂעִ֥יר (śə·‘îr)Noun - masculine singular constructStrong's 8163: Shaggy, a he-goat, a faunas his offering.קָרְבָּנ֛וֹ (qā·rə·bā·nōw)Noun - masculine singular construct | third person masculine singularStrong's 7133: Something brought near the altar, a sacrificial presentJump to PreviousAware Blemish Clear Committed Defect Goat Goats Kid Male Oblation Offering Perfect Sin Sinned Wherein
