Leviticus Chapter 4 verse 26 Holy Bible
And all the fat thereof shall he burn upon the altar, as the fat of the sacrifice of peace-offerings; and the priest shall make atonement for him as concerning his sin, and he shall be forgiven.
read chapter 4 in ASV
And all the fat of it is to be burned on the altar like the fat of the peace-offering; and the priest will take away his sin and he will have forgiveness.
read chapter 4 in BBE
And he shall burn all its fat on the altar, as the fat of the sacrifice of peace-offering; and the priest shall make atonement for him [to cleanse him] from his sin, and it shall be forgiven him.
read chapter 4 in DARBY
And he shall burn all his fat upon the altar, as the fat of the sacrifice of peace offerings: and the priest shall make an atonement for him as concerning his sin, and it shall be forgiven him.
read chapter 4 in KJV
And he shall burn all his fat upon the altar, as the fat of the sacrifice of peace-offerings: and the priest shall make an atonement for him as concerning his sin, and it shall be forgiven him.
read chapter 4 in WBT
All its fat he shall burn on the altar, like the fat of the sacrifice of peace offerings; and the priest shall make atonement for him concerning his sin, and he will be forgiven.
read chapter 4 in WEB
and with all its fat he doth make perfume on the altar, as the fat of the sacrifice of the peace-offerings; and the priest hath made atonement for him because of his sin, and it hath been forgiven him.
read chapter 4 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewHe must burnיַקְטִ֣יר (yaq·ṭîr)Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singularStrong's 6999: To smoke, turn into fragrance by fireallכָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everyits fatחֶלְבּוֹ֙ (ḥel·bōw)Noun - masculine singular construct | third person masculine singularStrong's 2459: Fat, richest, choice parton the altar,הַמִּזְבֵּ֔חָה (ham·miz·bê·ḥāh)Article | Noun - masculine singular | third person feminine singularStrong's 4196: An altarlike the fatכְּחֵ֖לֶב (kə·ḥê·leḇ)Preposition-k | Noun - masculine singular constructStrong's 2459: Fat, richest, choice partof the peace offerings;הַשְּׁלָמִ֑ים (haš·šə·lā·mîm)Article | Noun - masculine pluralStrong's 8002: A sacrifice for alliance or friendship, peace offeringthus the priestהַכֹּהֵ֛ן (hak·kō·hên)Article | Noun - masculine singularStrong's 3548: Priestwill make atonementוְכִפֶּ֨ר (wə·ḵip·per)Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singularStrong's 3722: To cover, to expiate, condone, to placate, cancelforעָלָ֧יו (‘ā·lāw)Preposition | third person masculine singularStrong's 5921: Above, over, upon, againstthat man’s sin,מֵחַטָּאת֖וֹ (mê·ḥaṭ·ṭā·ṯōw)Preposition-m | Noun - feminine singular construct | third person masculine singularStrong's 2403: An offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offenderand he will be forgiven.וְנִסְלַ֥ח (wə·nis·laḥ)Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singularStrong's 5545: To forgive, pardonJump to PreviousAltar Atonement Burn Burned Case Cleanse Fat Fellowship Forgiven Forgiveness Offer Offering Offerings Peace Peace-Offering Peace-Offerings Perfume Priest Regard Sacrifice Sin Smoke Thereof Way
