Leviticus Chapter 6 verse 10 Holy Bible
And the priest shall put on his linen garment, and his linen breeches shall he put upon his flesh; and he shall take up the ashes whereto the fire hath consumed the burnt-offering on the altar, and he shall put them beside the altar.
read chapter 6 in ASV
It is not to be cooked with leaven. I have given it to them as their part of the offerings made by fire to me; it is most holy, as are the sin-offerings and the offerings for error.
read chapter 6 in BBE
And the priest shall put on his linen raiment, and his linen breeches shall he put on his flesh, and take up the ashes to which the fire hath consumed the burnt-offering on the altar, and he shall put them beside the altar.
read chapter 6 in DARBY
And the priest shall put on his linen garment, and his linen breeches shall he put upon his flesh, and take up the ashes which the fire hath consumed with the burnt offering on the altar, and he shall put them beside the altar.
read chapter 6 in KJV
It shall not be baked with leaven. I have given it to them for their portion of my offerings made by fire; It is most holy, as is the sin-offering, and as the trespass-offering.
read chapter 6 in WBT
The priest shall put on his linen garment, and he shall put on his linen breeches upon his body; and he shall remove the ashes from where the fire has consumed the burnt offering on the altar, and he shall put them beside the altar.
read chapter 6 in WEB
that the priest hath put on his long robe of fine linen, and his fine linen trousers he doth put on his flesh, and hath lifted up the ashes which the fire consumeth with the burnt-offering on the altar, and hath put them near the altar;
read chapter 6 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(10) And the priest shall put on his linen garment.--The officiating priest was to put on his sacerdotal garments, which consisted of four pieces--viz., (1) the tunic, which was a long close robe of fine linen, with sleeves but without folds, covering the whole body, and reaching down to the feet; (2) linen breeches--better, linen drawers--which, according to the authorities during the second Temple, reached to the knees and were fastened by ribbons above the flanks; (3) a linen girdle, which, according to the same authorities, was three fingers wide and thirty-two cubits. long, and, like the veil of the court and of the sanctuary, was embroidered with figures; and (4) a mitre, or better, turban, which was likewise of fine linen, and was fastened to the head by means of ribbons, to prevent its falling off (Exodus 28:4; Exodus 28:40; Exodus 29:5-10; Leviticus 8:13). Though the second and third only are here mentioned, there can hardly be any doubt that all the four garments were meant, and that the third and fourth are either omitted for the sake of brevity, or because they are included in the first term, which is the reason why some of the ancient versions have it in the plural.Take up the ashes which the fire had consumed with the burnt offering.--Better, take up the ashes into which the fire had consumed the burnt offering. That is, the ashes into which the consuming fire had converted the victim.He shall put them beside the altar.--During the second Temple, a priest was appointed by lot to take off from the altar every morning at least a shovelful of ashes and carry it without the camp, and when the ashes accumulated they were entirely removed to the same place.Parallel Commentaries ...HebrewAnd the priestהַכֹּהֵ֜ן (hak·kō·hên)Article | Noun - masculine singularStrong's 3548: Priestshall put onוְלָבַ֨שׁ (wə·lā·ḇaš)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularStrong's 3847: Wrap around, to put on a, garment, clothehis linenבַ֗ד (ḇaḏ)Noun - masculine singularStrong's 906: Flaxen thread, yarn, a linen garmentrobeמִדּ֣וֹ (mid·dōw)Noun - masculine singular construct | third person masculine singularStrong's 4055: Extent, height, a measure, a vesture, a carpetand linenבַד֮ (ḇaḏ)Noun - masculine singularStrong's 906: Flaxen thread, yarn, a linen garmentundergarments,וּמִֽכְנְסֵי־ (ū·miḵ·nə·sê-)Conjunctive waw | Noun - mdcStrong's 4370: An undergarmentand he shall removeוְהֵרִ֣ים (wə·hê·rîm)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singularStrong's 7311: To be high actively, to rise, raisefrom the altarהַמִּזְבֵּ֑חַ (ham·miz·bê·aḥ)Article | Noun - masculine singularStrong's 4196: An altarthe ashesהַדֶּ֗שֶׁן (had·de·šen)Article | Noun - masculine singularStrong's 1880: The fat, fatness, abundance, the, ashes of sacrificesof the burnt offeringהָעֹלָ֖ה (hā·‘ō·lāh)Article | Noun - feminine singularStrong's 5930: Whole burnt offeringthat the fireהָאֵ֛שׁ (hā·’êš)Article | Noun - common singularStrong's 784: A firehas consumedתֹּאכַ֥ל (tō·ḵal)Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singularStrong's 398: To eatand placeוְשָׂמ֕וֹ (wə·śā·mōw)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | third person masculine singularStrong's 7760: Put -- to put, place, setthem besideאֵ֖צֶל (’ê·ṣel)PrepositionStrong's 681: A joining together, proximity[it].הַמִּזְבֵּֽחַ׃ (ham·miz·bê·aḥ)Article | Noun - masculine singularStrong's 4196: An altarJump to PreviousAltar Ashes Body Breeches Burned Burnt Burnt-Offering Clothes Consumed Fire Flesh Garment Linen Offering Priest Reduces Remove Robe Robes Trousers Undergarments Whereto
