Leviticus Chapter 6 verse 21 Holy Bible
On a baking-pan it shall be made with oil; when it is soaked, thou shalt bring it in: in baken pieces shalt thou offer the meal-offering for a sweet savor unto Jehovah.
read chapter 6 in ASV
But the vessel of earth in which the flesh was cooked is to be broken; or if a brass vessel was used, it is to be rubbed clean and washed out with water.
read chapter 6 in BBE
It shall be prepared in the pan with oil: saturated with oil shalt thou bring it: baken pieces of the oblation shalt thou present [for] a sweet odour to Jehovah.
read chapter 6 in DARBY
In a pan it shall be made with oil; and when it is baked, thou shalt bring it in: and the baked pieces of the meat offering shalt thou offer for a sweet savor unto the LORD.
read chapter 6 in KJV
But the earthen vessel in which it is boiled shall be broken: and if it shall be boiled in a brazen pot, it shall be both scoured, and rinsed in water.
read chapter 6 in WBT
It shall be made with oil in a baking pan. When it is soaked, you shall bring it in. You shall offer the meal offering in baked pieces for a sweet savor to Yahweh.
read chapter 6 in WEB
on a girdel with oil it is made -- fried thou dost bring it in; baked pieces of the present thou dost bring near, a sweet fragrance to Jehovah.
read chapter 6 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewIt shall be preparedתֵּעָשֶׂ֖ה (tê·‘ā·śeh)Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine singularStrong's 6213: To do, makewith oilבַּשֶּׁ֛מֶן (baš·še·men)Preposition-b, Article | Noun - masculine singularStrong's 8081: Grease, liquid, richnessonעַֽל־ (‘al-)PrepositionStrong's 5921: Above, over, upon, againsta griddle;מַחֲבַ֗ת (ma·ḥă·ḇaṯ)Noun - feminine singularStrong's 4227: A flat plate, pan, griddleyou are to bring itתְּבִיאֶ֑נָּה (tə·ḇî·’en·nāh)Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular | third person feminine singularStrong's 935: To come in, come, go in, gowell-kneadedמֻרְבֶּ֣כֶת (mur·be·ḵeṯ)Verb - Hofal - Participle - feminine singularStrong's 7246: To mix, stirand present itתַּקְרִ֥יב (taq·rîḇ)Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singularStrong's 7126: To come near, approachas a grain offeringמִנְחַ֣ת (min·ḥaṯ)Noun - feminine singular constructStrong's 4503: A donation, tribute, a sacrificial offeringbrokenתֻּפִינֵי֙ (tu·p̄î·nê)Noun - masculine plural constructStrong's 8601: Perhaps baked piecesin pieces,פִּתִּ֔ים (pit·tîm)Noun - feminine pluralStrong's 6595: Fragment, bit, morsela pleasingנִיחֹ֖חַ (nî·ḥō·aḥ)Noun - masculine singularStrong's 5207: A quieting, soothing, tranquilizingaromaרֵֽיחַ־ (rê·aḥ-)Noun - masculine singular constructStrong's 7381: To smell, perceive odorto the LORD.לַיהוָֽה׃ (Yah·weh)Preposition-l | Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of IsraelJump to PreviousAroma Baked Baken Baking-Pan Broken Cooked Flat Griddle Meal Meal-Offering Meat Meat-Offering Mixed Oblation Odor Odour Offer Offering Oil Pan Pieces Plate Pleasant Pleasing Prepare Prepared Present Saturated Savor Savour Soaked Stirred Sweet Well-Mixed
