Leviticus Chapter 7 verse 19 Holy Bible
And the flesh that toucheth any unclean thing shall not be eaten; it shall be burnt with fire. And as for the flesh, every one that is clean shall eat thereof:
read chapter 7 in ASV
And flesh touched by any unclean thing may not be taken for food: it is to be burned with fire; and as for the flesh of the peace-offerings, everyone who is clean may take it as food:
read chapter 7 in BBE
And the flesh that toucheth anything unclean shall not be eaten; it shall be burned with fire. And as to the flesh, all that are clean may eat [the] flesh.
read chapter 7 in DARBY
And the flesh that toucheth any unclean thing shall not be eaten; it shall be burnt with fire: and as for the flesh, all that be clean shall eat thereof.
read chapter 7 in KJV
And the flesh that toucheth any unclean thing shall not be eaten; it shall be burnt with fire: and as for the flesh, all that shall be clean shall eat of it.
read chapter 7 in WBT
"'The flesh that touches any unclean thing shall not be eaten. It shall be burned with fire. As for the flesh, everyone who is clean may eat it;
read chapter 7 in WEB
`And the flesh which cometh against any unclean thing is not eaten; with fire it is burnt; as to the flesh, every clean one doth eat of the flesh;
read chapter 7 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(19) And the flesh that toucheth.--Not only does the sacrificial flesh become desecrated when left by itself beyond the prescribed period, but when it comes in contact with what is unclean, man, woman, or animal, which might happen whilst it is carried from the altar to the place where it is eaten, it becomes defiled, and must be burnt, so that no profane use is made of it.And as for the flesh, all that be clean shall eat thereof.--Better, And as for the flesh, every one that is clean may eat the flesh--that is, any one whom the offerer invites may partake of the sacrificial repast, provided he is legally clean.Parallel Commentaries ...HebrewMeatוְהַבָּשָׂ֞ר (wə·hab·bā·śār)Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singularStrong's 1320: Flesh, body, person, the pudenda of a, manthatאֲשֶׁר־ (’ă·šer-)Pronoun - relativeStrong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order thattouchesיִגַּ֤ע (yig·ga‘)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularStrong's 5060: To touch, lay the hand upon, to reach, violently, to strikeanythingבְּכָל־ (bə·ḵāl)Preposition-b | Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everyuncleanטָמֵא֙ (ṭā·mê)Adjective - masculine singularStrong's 2931: Uncleanmust notלֹ֣א (lō)Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, nobe eaten;יֵֽאָכֵ֔ל (yê·’ā·ḵêl)Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singularStrong's 398: To eatit is to be burned up.יִשָּׂרֵ֑ף (yiś·śā·rêp̄)Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singularStrong's 8313: To be, on fireAs forבָּשָֽׂר׃ (bā·śār)Noun - masculine singularStrong's 1320: Flesh, body, person, the pudenda of a, manany other meat,וְהַ֨בָּשָׂ֔ר (wə·hab·bā·śār)Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singularStrong's 1320: Flesh, body, person, the pudenda of a, mananyoneכָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everywho is cleanטָה֖וֹר (ṭā·hō·wr)Adjective - masculine singularStrong's 2889: Clean, puremay eat it.יֹאכַ֥ל (yō·ḵal)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularStrong's 398: To eatJump to PreviousBurned Burnt Ceremonially Clean Eat Eaten Fire Flesh Food Meat Peace-Offerings Thereof Touched Touches Toucheth Unclean
