Leviticus Chapter 7 verse 36 Holy Bible

ASV Leviticus 7:36

which Jehovah commanded to be given them of the children of Israel, in the day that he anointed them. It is `their' portion for ever throughout their generations.
read chapter 7 in ASV

BBE Leviticus 7:36

Which the Lord said the children of Israel were to give them, on the day when he made them his priests. It is their right for ever from generation to generation.
read chapter 7 in BBE

DARBY Leviticus 7:36

which Jehovah commanded to be given them by the children of Israel in the day that he anointed them: [it is] an everlasting statute, throughout their generations.
read chapter 7 in DARBY

KJV Leviticus 7:36

Which the LORD commanded to be given them of the children of Israel, in the day that he anointed them, by a statute for ever throughout their generations.
read chapter 7 in KJV

WBT Leviticus 7:36

Which the LORD commanded to be given to them by the children of Israel, in the day that he anointed them, by a statute for ever throughout their generations.
read chapter 7 in WBT

WEB Leviticus 7:36

which Yahweh commanded to be given them of the children of Israel, in the day that he anointed them. It is their portion forever throughout their generations.
read chapter 7 in WEB

YLT Leviticus 7:36

which Jehovah hath commanded to give to them in the day of His anointing them, from the sons of Israel -- a statute age-during to their generations.
read chapter 7 in YLT

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(36) Which the Lord commanded to be given them.--That is, this command is binding upon every offerer to give the before-mentioned parts to the officiating priests, since this is their right by virtue of their office.Parallel Commentaries ...HebrewOn the dayבְּיוֹם֙ (bə·yō·wm)Preposition-b | Noun - masculine singular constructStrong's 3117: A daythey were anointed,מָשְׁח֣וֹ (mā·šə·ḥōw)Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine singularStrong's 4886: To rub with oil, to anoint, to consecrate, to paintthe LORDיְהוָ֜ה (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israelcommanded thatצִוָּ֨ה (ṣiw·wāh)Verb - Piel - Perfect - third person masculine singularStrong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, orderthisאֲשֶׁר֩ (’ă·šer)Pronoun - relativeStrong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order thatbe givenלָתֵ֣ת (lā·ṯêṯ)Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive constructStrong's 5414: To give, put, setthemאֹתָ֔ם (’ō·ṯām)Direct object marker | third person masculine pluralStrong's 853: Untranslatable mark of the accusative casebyלָהֶ֗ם (lā·hem)Preposition | third person masculine pluralStrong's Hebrew the sonsבְּנֵ֣י (bə·nê)Noun - masculine plural constructStrong's 1121: A sonof Israel.יִשְׂרָאֵ֑ל (yiś·rā·’êl)Noun - proper - masculine singularStrong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his descIt is a permanentעוֹלָ֖ם (‘ō·w·lām)Noun - masculine singularStrong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, alwaysportionחֻקַּ֥ת (ḥuq·qaṯ)Noun - feminine singular constructStrong's 2708: Something prescribed, an enactment, statutefor the generations to come.לְדֹרֹתָֽם׃ (lə·ḏō·rō·ṯām)Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine pluralStrong's 1755: A revolution of time, an age, generation, a dwellingJump to PreviousAge-During Anointed Children Commanded Due Forever Generations Israel Israelites Perpetual Portion Priests Regular Right Share Statute Throughout