Leviticus Chapter 8 verse 23 Holy Bible
And he slew it; and Moses took of the blood thereof, and put it upon the tip of Aaron's right ear, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot.
read chapter 8 in ASV
And he put it to death; and Moses took some of the blood and put it on the point of Aaron's right ear and on the thumb of his right hand and on the great toe of his right foot.
read chapter 8 in BBE
and one slaughtered [it]; and Moses took of its blood, and put [it] on the tip of Aaron's right ear, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot;
read chapter 8 in DARBY
And he slew it; and Moses took of the blood of it, and put it upon the tip of Aaron's right ear, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot.
read chapter 8 in KJV
And he slew it; and Moses took of its blood, and put it upon the tip of Aaron's right ear, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot.
read chapter 8 in WBT
He killed it; and Moses took some of its blood, and put it on the tip of Aaron's right ear, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot.
read chapter 8 in WEB
and `one' slaughtereth, and Moses taketh of its blood, and putteth on the tip of the right ear of Aaron, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot;
read chapter 8 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(23) And he slew it.--Better, and he killed, as the same word is rendered in the Authorised Version in Leviticus 8:19, that is, Moses killed it.And put it upon the tip of Aaron's right ear.--To teach him that, as the mediator between God and His people, it was his bounden duty to hearken to the commandments of the Lord.And upon the thumb of his right hand.--To remind him that henceforth he is to execute God's will, and walk in the way of His commandments.Parallel Commentaries ...HebrewMosesמֹשֶׁה֙ (mō·šeh)Noun - proper - masculine singularStrong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiverslaughtered [the ram]וַיִּשְׁחָ֓ט ׀ (way·yiš·ḥāṭ)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 7819: To slaughter, beatand tookוַיִּקַּ֤ח (way·yiq·qaḥ)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 3947: To takesome of its bloodמִדָּמ֔וֹ (mid·dā·mōw)Preposition-m | Noun - masculine singular construct | third person masculine singularStrong's 1818: Blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshedand putוַיִּתֵּ֛ן (way·yit·tên)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 5414: To give, put, setit onעַל־ (‘al-)PrepositionStrong's 5921: Above, over, upon, againstAaron’sאַהֲרֹ֖ן (’a·hă·rōn)Noun - proper - masculine singularStrong's 175: Aaron -- an elder brother of Mosesrightהַיְמָנִ֑ית (hay·mā·nîṯ)Article | Adjective - feminine singular constructStrong's 3233: Right hand, rightearlobe,תְּנ֥וּךְ (tə·nūḵ)Noun - masculine singular constructStrong's 8571: Tip or lobe (of the ear)onוְעַל־ (wə·‘al-)Conjunctive waw | PrepositionStrong's 5921: Above, over, upon, againstthe thumbבֹּ֤הֶן (bō·hen)Noun - masculine singular constructStrong's 931: The thumb of the hand, great toe of the footof his rightהַיְמָנִ֔ית (hay·mā·nîṯ)Article | Adjective - feminine singular constructStrong's 3233: Right hand, righthand,יָדוֹ֙ (yā·ḏōw)Noun - feminine singular construct | third person masculine singularStrong's 3027: A handand onוְעַל־ (wə·‘al-)Conjunctive waw | PrepositionStrong's 5921: Above, over, upon, againstthe big toeבֹּ֥הֶן (bō·hen)Noun - masculine singular constructStrong's 931: The thumb of the hand, great toe of the footof his rightהַיְמָנִֽית׃ (hay·mā·nîṯ)Article | Adjective - feminine singularStrong's 3233: Right hand, rightfoot.רַגְל֖וֹ (raḡ·lōw)Noun - feminine singular construct | third person masculine singularStrong's 7272: A foot, a step, the pudendaJump to PreviousAaron Aaron's Big Blood Death Ear Foot Great Hand Killed Lobe Moses Point Putteth Ram Right Slain Slaughtereth Slew Thereof Thumb Tip Toe
