Leviticus Chapter 9 verse 5 Holy Bible
And they brought that which Moses commanded before the tent of meeting: and all the congregation drew near and stood before Jehovah.
read chapter 9 in ASV
And they took the things ordered by Moses, before the Tent of meeting, and all the people came near, waiting before the Lord.
read chapter 9 in BBE
And they brought what Moses commanded before the tent of meeting; and all the assembly approached and stood before Jehovah.
read chapter 9 in DARBY
And they brought that which Moses commanded before the tabernacle of the congregation: and all the congregation drew near and stood before the LORD.
read chapter 9 in KJV
And they brought that which Moses commanded before the tabernacle of the congregation: and all the congregation drew near and stood before the LORD.
read chapter 9 in WBT
They brought what Moses commanded before the Tent of Meeting: and all the congregation drew near and stood before Yahweh.
read chapter 9 in WEB
And they take that which Moses hath commanded unto the front of the tent of meeting, and all the company draw near and stand before Jehovah;
read chapter 9 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(5) And they brought.--That is, Aaron and his sons, according to the command of Moses, and the elders on behalf of the people, and according to the order of Aaron, who was directed by Moses so to do, brought the aforenamed sacrifices.And all the congregation . . . --That is, the elders who represented the people, whom Moses summoned (see Leviticus 9:1), and as many of the people as could find room assembled before the sanctuary in the court-yard to witness the newly-installed priests officiating for the first time.Parallel Commentaries ...HebrewSo they tookוַיִּקְח֗וּ (way·yiq·ḥū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 3947: To takewhatאֲשֶׁ֣ר (’ă·šer)Pronoun - relativeStrong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order thatMosesמֹשֶׁ֔ה (mō·šeh)Noun - proper - masculine singularStrong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiverhad commandedצִוָּ֣ה (ṣiw·wāh)Verb - Piel - Perfect - third person masculine singularStrong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, ordertoאֶל־ (’el-)PrepositionStrong's 413: Near, with, among, tothe frontפְּנֵ֖י (pə·nê)Noun - common plural constructStrong's 6440: The faceof the Tentאֹ֣הֶל (’ō·hel)Noun - masculine singular constructStrong's 168: A tentof Meeting,מוֹעֵ֑ד (mō·w·‘êḏ)Noun - masculine singularStrong's 4150: Appointed time, place, or meetingand the wholeכָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everycongregationהָ֣עֵדָ֔ה (hā·‘ê·ḏāh)Article | Noun - feminine singularStrong's 5712: A stated assemblagedrew nearוַֽיִּקְרְבוּ֙ (way·yiq·rə·ḇū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 7126: To come near, approachand stoodוַיַּֽעַמְד֖וּ (way·ya·‘am·ḏū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 5975: To stand, in various relationsbeforeלִפְנֵ֥י (lip̄·nê)Preposition-l | Noun - common plural constructStrong's 6440: The facethe LORD.יְהוָֽה׃ (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of IsraelJump to PreviousApproached Assembly Commanded Company Congregation Draw Drew Entire Front Meeting Moses Ordered Stand Stood Tabernacle Tent Whole
