Luke Chapter 1 verse 50 Holy Bible

ASV Luke 1:50

And his mercy is unto generations and generations On them that fear him.
read chapter 1 in ASV

BBE Luke 1:50

His mercy is for all generations in whom is the fear of him.
read chapter 1 in BBE

DARBY Luke 1:50

and his mercy [is] to generations and generations to them that fear him.
read chapter 1 in DARBY

KJV Luke 1:50

And his mercy is on them that fear him from generation to generation.
read chapter 1 in KJV

WBT Luke 1:50


read chapter 1 in WBT

WEB Luke 1:50

His mercy is for generations of generations on those who fear him.
read chapter 1 in WEB

YLT Luke 1:50

And His kindness `is' to generations of generations, To those fearing Him,
read chapter 1 in YLT

Luke 1 : 50 Bible Verse Songs

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(50) His mercy is on them that fear him.--The words, as read by those for whom St. Luke wrote, would seem almost to foreshadow the Gospel of the Apostle of the Gentiles. Those that "feared God" were to be found not only among the children of Abraham, but also among "every nation" (Acts 10:2; Acts 10:35), and He would shew forth His mercy to all in whom that temper should be found.Parallel Commentaries ...GreekHisαὐτοῦ (autou)Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person SingularStrong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.mercyἔλεος (eleos)Noun - Nominative Neuter SingularStrong's 1656: Pity, mercy, compassion. Of uncertain affinity; compassion.[extends]εἰς (eis)PrepositionStrong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.to thoseτοῖς (tois)Article - Dative Masculine PluralStrong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.who fearφοβουμένοις (phoboumenois)Verb - Present Participle Middle or Passive - Dative Masculine PluralStrong's 5399: From phobos; to frighten, i.e. to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. Revere.Him,αὐτόν (auton)Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person SingularStrong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.from generationγενεὰς (geneas)Noun - Accusative Feminine PluralStrong's 1074: From genos; a generation; by implication, an age.toκαὶ (kai)ConjunctionStrong's 2532: And, even, also, namely. generation.γενεὰς (geneas)Noun - Accusative Feminine PluralStrong's 1074: From genos; a generation; by implication, an age.Jump to PreviousCompassion Extends Fear Fearing Generation Generations Kindness Mercy