Luke Chapter 16 verse 26 Holy Bible

ASV Luke 16:26

And besides all this, between us and you there is a great gulf fixed, that they that would pass from hence to you may not be able, and that none may cross over from thence to us.
read chapter 16 in ASV

BBE Luke 16:26

And in addition, there is a deep division fixed between us and you, so that those who might go from here to you are not able to do so, and no one may come from you to us.
read chapter 16 in BBE

DARBY Luke 16:26

And besides all this, between us and you a great chasm is fixed, so that those who desire to pass hence to you cannot, nor do they who [desire to cross] from there pass over unto us.
read chapter 16 in DARBY

KJV Luke 16:26

And beside all this, between us and you there is a great gulf fixed: so that they which would pass from hence to you cannot; neither can they pass to us, that would come from thence.
read chapter 16 in KJV

WBT Luke 16:26


read chapter 16 in WBT

WEB Luke 16:26

Besides all this, between us and you there is a great gulf fixed, that those who want to pass from here to you are not able, and that none may cross over from there to us.'
read chapter 16 in WEB

YLT Luke 16:26

and besides all these things, between us and you a great chasm is fixed, so that they who are willing to go over from hence unto you are not able, nor do they from thence to us pass through.
read chapter 16 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 26. - And beside all this, between us and you there is a great gulf fixed: so that they which would pass from hence to you cannot; neither can they pass to us, that would come from thence. Although the whole thought which runs through this parable is new, and peculiar to Christ, yet the colouring of the picture is nearly all borrowed from the great rabbinic schools; one of the few exceptions to this rule being this chasm or gulf which separates the two regions of Hades. The rabbis represented the division as consisting only of a wall. "What is the distance between Paradise and Gehenna? According to R. Johanan, a wall; according to other teachers, a palm-breadth, or only a finger-breadth" ('Midrash on Koheleth'). What, asks the awestruck reader, is this dreadful chasm? why is it impassable? will it be for ever there? will no ages of sorrow, no tears, no bitter heartfelt repentance succeed in throwing a bridge across it? Many have written here, and kindly souls have tried to answer the stern question with the gentle, loving reply which their souls so longed to hear. What is impossible to the limitless love of God? Nothing, wistfully says the heart. But, when interrogated closely, the parable and, indeed, all the Master's teaching on this point preserves a silence complete, impenetrable.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(26) There is a great gulf fixed.--Literally, a chasm, the opening or gaping of the earth. The scene brought before us is like one of the pictures of Dante's Commedia--steep rocks and a deep gorge, and on one side the flames that burn and do not consume, and on the other, the fair garden of Paradise and the kingly palace, and the banquet at which Abraham presides. And those that are bearing the penalty, or reaping the reward, of their life are within sight and hearing of each other, and hold conversation and debate. It is obvious that no single detail of such a description can be pressed as a literal representation of the unseen world. What was wanted for the purpose of the parable was the dramatic and pictorial vividness which impresses itself on the minds and hearts of men, and this could not otherwise be gained.So that they which would pass from hence . . .--So far as we may draw any inference from such a detail as this, it suggests the thought that the blessed look with pity and compassion on those who are in the penal fires, and would fain help them if they could. They that wish to pass are spoken of in tones which present a striking contrast to the vindictive exultation that has sometimes shown itself in Christian writers, such, e.g., as Tertullian (de Spectac. c. 30), and Milton (Reformation in England, ad fin.). A further lesson is, of course, implied, which strikes at the root of the specifically Romish theory of Purgatory and Indulgences--viz., that the wish is fruitless, that no interposition of the saints avails beyond the grave. The thought of their intercession that the discipline may do its appointed work is, indeed, not absolutely excluded, but that work must continue as long as God wills, i.e., till it attains its end.