Luke Chapter 19 verse 36 Holy Bible
And as he went, they spread their garments in the way.
read chapter 19 in ASV
And while he went on his way they put their clothing down on the road in front of him.
read chapter 19 in BBE
And as he went, they strewed their clothes in the way.
read chapter 19 in DARBY
And as he went, they spread their clothes in the way.
read chapter 19 in KJV
read chapter 19 in WBT
As he went, they spread their cloaks in the way.
read chapter 19 in WEB
And as he is going, they were spreading their garments in the way,
read chapter 19 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 36. - And as he went, they spread their clothes in the way. A common act of homage to a king or royal personage. So in the case of Jehu, the officers of the army offered him this tribute (2 Kings 9:13). So Agamemnon walked on costly carpets and tapestry when he entered his palace at Mycenae. Clytemnestra, in the' Agamemnon' of AEschylus, says - "But, my loved lord, Leave now that car; nor on the bare ground setThat royal foot, beneath whose mighty treadTroy trembled. Haste, ye virgins, to whose careThis pleasing office is entrusted, spreadThe streets with tapestry; let the ground be coveredWith richest purple, leading to the palace,That honour with just state may grace his carry."(905-911)
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(36) They spread their clothes in the way.--Better, garments, the word being the same as in the preceding verse, and in both cases meaning the outer garment or cloak. (See Note on Matthew 5:40.) St. Luke, it may be noticed, does not mention the "branches of trees" of which St. Matthew and St. Mark speak. The verb implies the constantly repeated act of casting down the garments as the Lord rode on.