Luke Chapter 20 verse 11 Holy Bible
And he sent yet another servant: and him also they beat, and handled him shamefully, and sent him away empty.
read chapter 20 in ASV
And he sent another servant, and they gave blows to him in the same way, and put shame on him, and sent him away with nothing.
read chapter 20 in BBE
And again he sent another bondman; but they, having beaten him also, and cast insult upon him, sent [him] away empty.
read chapter 20 in DARBY
And again he sent another servant: and they beat him also, and entreated him shamefully, and sent him away empty.
read chapter 20 in KJV
read chapter 20 in WBT
He sent yet another servant, and they also beat him, and treated him shamefully, and sent him away empty.
read chapter 20 in WEB
`And he added to send another servant, and they that one also having beaten and dishonoured, did send away empty;
read chapter 20 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(11) And sent him away empty.--The emphatic repetition of the words that had been used in the previous verse is peculiar to St. Luke.Parallel Commentaries ...Greek[So]Καὶ (Kai)ConjunctionStrong's 2532: And, even, also, namely. he sentπέμψαι (pempsai)Verb - Aorist Infinitive ActiveStrong's 3992: To send, transmit, permit to go, put forth. anotherἕτερον (heteron)Adjective - Accusative Masculine SingularStrong's 2087: (a) of two: another, a second, (b) other, different, (c) one's neighbor. Of uncertain affinity; other or different.servant,δοῦλον (doulon)Noun - Accusative Masculine SingularStrong's 1401: (a) (as adj.) enslaved, (b) (as noun) a (male) slave. From deo; a slave.butδὲ (de)ConjunctionStrong's 1161: A primary particle; but, and, etc.they beat [him]δείραντες (deirantes)Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine PluralStrong's 1194: To flay, flog, scourge, beat. A primary verb; properly, to flay, i.e. to scourge, or to thrash.andκαὶ (kai)ConjunctionStrong's 2532: And, even, also, namely. humiliatedἀτιμάσαντες (atimasantes)Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine PluralStrong's 818: To disgrace, treat disgracefully, dishonor, insult; I despise. From atimos; to render infamous, i.e. contemn or maltreat.him,κἀκεῖνον (kakeinon)Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine SingularStrong's 2548: And he, she, it, and that. From kai and ekeinos; likewise that.sending [him] awayἐξαπέστειλαν (exapesteilan)Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluralStrong's 1821: From ek and apostello; to send away forth, i.e. to despatch, or to dismiss.empty-handed.κενόν (kenon)Adjective - Accusative Masculine SingularStrong's 2756: Apparently a primary word; empty.Jump to PreviousBeat Beaten Blows Bondman Cast Dishonoured Empty Empty-Handed Entreated Handled Ill Insult Proceeded Second Servant Shame Shamefully Slave Treated Way
