Luke Chapter 21 verse 30 Holy Bible

ASV Luke 21:30

when they now shoot forth, ye see it and know of your own selves that the summer is now nigh.
read chapter 21 in ASV

BBE Luke 21:30

When they put out their young leaves, you take note of it, and it is clear to you that summer is coming.
read chapter 21 in BBE

DARBY Luke 21:30

when they already sprout, ye know of your own selves, [on] looking [at them], that already the summer is near.
read chapter 21 in DARBY

KJV Luke 21:30

When they now shoot forth, ye see and know of your own selves that summer is now nigh at hand.
read chapter 21 in KJV

WBT Luke 21:30


read chapter 21 in WBT

WEB Luke 21:30

When they are already budding, you see it and know by your own selves that the summer is already near.
read chapter 21 in WEB

YLT Luke 21:30

when they may now cast forth, having seen, of yourselves ye know that now is the summer nigh;
read chapter 21 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...GreekWhenὅταν (hotan)ConjunctionStrong's 3752: When, whenever. From hote and an; whenever; also causatively inasmuch as.they sprout leaves,προβάλωσιν (probalōsin)Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person PluralStrong's 4261: From pro and ballo; to throw forward, i.e. Push to the front, germinate.you can seeβλέποντες (blepontes)Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine PluralStrong's 991: (primarily physical), I look, see, perceive, discern. A primary verb; to look at.forἀφ’ (aph’)PrepositionStrong's 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses.yourselvesἑαυτῶν (heautōn)Reflexive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person PluralStrong's 1438: Himself, herself, itself. [and] knowγινώσκετε (ginōskete)Verb - Present Indicative Active - 2nd Person PluralStrong's 1097: A prolonged form of a primary verb; to 'know' in a great variety of applications and with many implications.thatὅτι (hoti)ConjunctionStrong's 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.summerθέρος (theros)Noun - Nominative Neuter SingularStrong's 2330: Summer. From a primary thero; properly, heat, i.e. Summer.isἐστίν (estin)Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularStrong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.near.ἐγγὺς (engys)AdverbStrong's 1451: Near. From a primary verb agcho; near.Jump to PreviousAlready Budding Cast Clear Forth Glance Hand Leaves Nigh Note Ownselves Selves Shoot Shot Soon Sprout Summer Young Yourselves