Luke Chapter 23 verse 18 Holy Bible

ASV Luke 23:18

But they cried out all together, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas: --
read chapter 23 in ASV

BBE Luke 23:18

But with loud voices they said all together, Put this man to death, and make Barabbas free.
read chapter 23 in BBE

DARBY Luke 23:18

But they cried out in a mass saying, Away with this [man] and release Barabbas to us;
read chapter 23 in DARBY

KJV Luke 23:18

And they cried out all at once, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas:
read chapter 23 in KJV

WBT Luke 23:18


read chapter 23 in WBT

WEB Luke 23:18

But they all cried out together, saying, "Away with this man! Release to us Barabbas!" --
read chapter 23 in WEB

YLT Luke 23:18

and they cried out -- the whole multitude -- saying, `Away with this one, and release to us Barabbas,'
read chapter 23 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerses 18, 19. - And they cried out all atones, saying, Away with this Man! and release unto us Barabbas: (who for a certain sedition made in the city, and for murder, was east into prison). Barabbas, whose release the people demanded at the instigation of the influential men of the Sanhedrin, was a notable leader in one of the late insurrectionary movements so common at this time. St. John styles him a robber; this well describes the character of the man; a bandit chief who carried on his lawless career under the veil of patriotism, and was supported and protected in consequence by many of the people. The meaning of his name Bar-Abbas is "Son of a (famous) father," or possibly Bar-Rabbas, "Son of a (famous) rabbi." A curious reading is alluded to by Origen, which inserts before Barabbas the word "Jesus." It does not, however, appear in any of the older or more trustworthy authorities. Jesus was a common name at that period, and it is possible that "when Barabbas was led out, the Roman, with some scorn, asked the populace whom they preferred - Jesus Barabbas or Jesus who is called Christ!" (Farrar.). That this reading existed in very early times is indisputable, and Origen, who specially notices it, approves of its omission, not on critical, but on dogmatic grounds.

Ellicott's Commentary