Luke Chapter 23 verse 5 Holy Bible
But they were the more urgent, saying, He stirreth up the people, teaching throughout all Judaea, and beginning from Galilee even unto this place.
read chapter 23 in ASV
But they became more violent than before, saying, He has made trouble among the people, teaching through all Judaea from Galilee to this place.
read chapter 23 in BBE
But they insisted, saying, He stirs up the people, teaching throughout all Judaea, beginning from Galilee even on to here.
read chapter 23 in DARBY
And they were the more fierce, saying, He stirreth up the people, teaching throughout all Jewry, beginning from Galilee to this place.
read chapter 23 in KJV
read chapter 23 in WBT
But they insisted, saying, "He stirs up the people, teaching throughout all Judea, beginning from Galilee even to this place."
read chapter 23 in WEB
and they were the more urgent, saying -- `He doth stir up the people, teaching throughout the whole of Judea -- having begun from Galilee -- unto this place.'
read chapter 23 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerses 5-12. - Pilate sends Jesus to be tried by Herod. Verse 5. - And they were the more fierce, saying, He stirreth up the people, teaching throughout all Jewry, beginning from Galilee to this place. On hearing the Roman governor's declaration that in his opinion the Prisoner was innocent, the Sanhedrists became more vehement, repeating with increased violence their accusation that Jesus had been for a long time past a persistent stirrer-up of sedition, not only here in the city, but in the northern districts of Galilee.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(5) Teaching throughout all Jewry.--This is one of the few passages in which the old English equivalent for Judaea retains its place in the Authorised version (Daniel 5:13); in the Prayer Book version of the Psalms, from the Great Bible (see Introduction), we find it in Psalm 76:1. Traces of the general use of the word remain in Shakespeare's way of speaking of "Herod of Jewry," and in the Old Jewry as the name of the Jews' quarter in ancient London. The charge of "beginning from Galilee" probably rested upon the crowds that had followed Him on His last journey to Jerusalem.