Luke Chapter 7 verse 15 Holy Bible
And he that was dead sat up, and began to speak. And he gave him to his mother.
read chapter 7 in ASV
And the dead man got up, and words came from his lips. And he gave him to his mother.
read chapter 7 in BBE
And the dead sat up and began to speak; and he gave him to his mother.
read chapter 7 in DARBY
And he that was dead sat up, and began to speak. And he delivered him to his mother.
read chapter 7 in KJV
read chapter 7 in WBT
He who was dead sat up, and began to speak. And he gave him to his mother.
read chapter 7 in WEB
and the dead sat up, and began to speak, and he gave him to his mother;
read chapter 7 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(15) He delivered him to his mother.--Literally, He gave him. The mother was, probably, following at some little distance with the other mourners. As she came up she received her son as given to her once again, "God-given," in a higher sense then when she had rejoiced that a man-child was born into the world.Parallel Commentaries ...GreekAndκαὶ (kai)ConjunctionStrong's 2532: And, even, also, namely. theὁ (ho)Article - Nominative Masculine SingularStrong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.dead [man]νεκρὸς (nekros)Adjective - Nominative Masculine SingularStrong's 3498: (a) adj: dead, lifeless, subject to death, mortal, (b) noun: a dead body, a corpse. From an apparently primary nekus; dead.sat upἀνεκάθισεν (anekathisen)Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularStrong's 339: To sit up. From ana and kathizo; properly, to set up, i.e. to sit up.andκαὶ (kai)ConjunctionStrong's 2532: And, even, also, namely. beganἤρξατο (ērxato)Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person SingularStrong's 756: To begin. Middle voice of archo; to commence.to speak!λαλεῖν (lalein)Verb - Present Infinitive ActiveStrong's 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words.Thenκαὶ (kai)ConjunctionStrong's 2532: And, even, also, namely. [Jesus] gaveἔδωκεν (edōken)Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularStrong's 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give.him {back}αὐτὸν (auton)Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person SingularStrong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.toτῇ (tē)Article - Dative Feminine SingularStrong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.hisαὐτοῦ (autou)Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person SingularStrong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.mother.μητρὶ (mētri)Noun - Dative Feminine SingularStrong's 3384: A mother. Apparently a primary word; a 'mother'.Jump to PreviousBearers Bier Close Command Dead Delivered Halted Jesus Lips Mother Sat Speak Talk Touched Wake Words Young
