Luke Chapter 7 verse 19 Holy Bible

ASV Luke 7:19

And John calling unto him two of his disciples sent them to the Lord, saying, Art thou he that cometh, or look we for another?
read chapter 7 in ASV

BBE Luke 7:19

Then John sent two of his disciples to the Lord, saying, Are you he who is to come, or are we waiting for another?
read chapter 7 in BBE

DARBY Luke 7:19

and John, having called two of his disciples, sent to Jesus, saying, Art *thou* he that is coming, or are we to wait for another?
read chapter 7 in DARBY

KJV Luke 7:19

And John calling unto him two of his disciples sent them to Jesus, saying, Art thou he that should come? or look we for another?
read chapter 7 in KJV

WBT Luke 7:19


read chapter 7 in WBT

WEB Luke 7:19

John, calling to himself two of his disciples, sent them to Jesus, saying, "Are you the one who is coming, or should we look for another?"
read chapter 7 in WEB

YLT Luke 7:19

and John having called near a certain two of his disciples, sent unto Jesus, saying, `Art thou he who is coming, or for another do we look?'
read chapter 7 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 19. - And John calling unto him two of his disciples, sent them to Jesus, saying, Art thou he that should come? or look we for another? What, now, was in John the Baptist's mind, when from his prison he sent his disciples to ask Jesus this anxious question? Disappointed in the career of Jesus, possibly himself partly forgotten, accustomed to the wild freedom of a desert-life, suffering from the hopeless imprisonment, - had his faith begun to waver? or was the question put with a view of reassuring his own disciples, with the intention of giving these faithful followers of his an opportunity of convincing themselves of the power and real glory of Jesus? In other words, was it for his own sake or for his disciples sakes that he sent to ask the question? Generally speaking, the second of these two conclusions - that which ascribed the question to a desire on the part of John to help his disciples (which we will call B) - was adopted by the expositors of the early Church. A good example of this school of interpretation is the following quotation from St. Jerome: "John does not put this question from ignorance, for he himself had proclaimed Christ to be 'the Lamb of God.' But as our Lord asked concerning the body of Lazarus, 'Where have ye laid him?' (John 11:34), in order that they who answered the question might, by their own answer, be led to faith, so John, now about to be slain by Herod, sends his disciples to Jesus, in order that, by this occasion, they who were jealous of the fame of Jesus (Luke 9:14; John 3:26) might see his mighty works and believe in him, and that, while their master asked the question by them, they might hear the truth for themselves" (St. Jerome, quoted by Wordsworth). To the same effect wrote SS. Ambrose, Hilary, Chrysostom, Theophylact. Among the Reformers, Calvin, Beza, and Melancthon contended for this opinion respecting the Baptist's message to Christ, and in our days Stier and Bishop Wordsworth. On the other hand, Tertullian among the Fathers, and nearly all the modern expositors, believe that the question of John was prompted by his own wavering faith - a faltering no doubt shared in by his own disciples. This conclusion (which we will term A) is adopted, with slightly varying modifications, by Meyer, Ewald, Neander, Godet, Plumptre, Farrar, and Morrison. This way - (A) generally adopted by the modern school of expositors - of understanding the Baptist's question to Jesus, is evidently the conclusion which would suggest itself to all minds who went to the story without any preconceived desire to purge the character of a great saint from what they imagine to be a blot; and we shall presently see that our Lord, in his answer to the question, where a rebuke is exquisitely veiled in a beatitude, evidently understood the forerunner's question in this sense. It is thus ever the practice of Holy Scripture; while it tenderly and lovingly handles the characters of its heroes, it never flinches from the truth. We see God's noblest saints, such as Moses and Elijah (John's own prototype) in the Old Testament, Peter and Paul in the New Testament, depicted in this book of truth with all their faults; nothing is hid. Only one flawless character appears in its storied pages - it is only the Master of Peter and Paul who never turns aside from the path of right.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(19) Two of his disciples.--According to some MSS. of St. Matthew, which give simply, sent through His disciples, St. Luke's account is the only one that gives the number of the disciples sent.Sent them to Jesus.--Some of the best MSS. give, "to the Lord." (See Note on Luke 7:13.)