Mark Chapter 1 verse 18 Holy Bible
And straightway they left the nets, and followed him.
read chapter 1 in ASV
And they went straight from their nets, and came after him.
read chapter 1 in BBE
and straightway leaving their trawl-nets they followed him.
read chapter 1 in DARBY
And straightway they forsook their nets, and followed him.
read chapter 1 in KJV
read chapter 1 in WBT
Immediately they left their nets, and followed him.
read chapter 1 in WEB
and immediately, having left their nets, they followed him.
read chapter 1 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...GreekAndκαὶ (kai)ConjunctionStrong's 2532: And, even, also, namely. at onceεὐθὺς (euthys)AdverbStrong's 2112: Immediately, soon, at once. Adverb from euthus; directly, i.e. At once or soon.they leftἀφέντες (aphentes)Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine PluralStrong's 863: From apo and hiemi; to send forth, in various applications.[their]τὰ (ta)Article - Accusative Neuter PluralStrong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.netsδίκτυα (diktya)Noun - Accusative Neuter PluralStrong's 1350: A fishing-net. Probably from a primary verb diko; a seine.[and] followedἠκολούθησαν (ēkolouthēsan)Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluralStrong's 190: To accompany, attend, follow. Properly, to be in the same way with, i.e. To accompany.Him.αὐτῷ (autō)Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person SingularStrong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.Jump to PreviousFollowed Forsook Immediately Leaving Nets Once Straight Straightway Trawl-Nets
