Mark Chapter 10 verse 44 Holy Bible
and whosoever would be first among you, shall be servant of all.
read chapter 10 in ASV
And whoever has a desire to be first among you, let him be servant of all.
read chapter 10 in BBE
and whosoever would be first of you shall be bondman of all.
read chapter 10 in DARBY
And whosoever of you will be the chiefest, shall be servant of all.
read chapter 10 in KJV
read chapter 10 in WBT
Whoever of you wants to become first among you, shall be bondservant of all.
read chapter 10 in WEB
and whoever of you may will to become first, he shall be servant of all;
read chapter 10 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...Greekandκαὶ (kai)ConjunctionStrong's 2532: And, even, also, namely. whoeverὃς (hos)Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine SingularStrong's 3739: Who, which, what, that. wantsθέλῃ (thelē)Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person SingularStrong's 2309: To will, wish, desire, be willing, intend, design. to beεἶναι (einai)Verb - Present Infinitive ActiveStrong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.firstπρῶτος (prōtos)Adjective - Nominative Masculine SingularStrong's 4413: First, before, principal, most important. Contracted superlative of pro; foremost.must beἔσται (estai)Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person SingularStrong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.[the] slaveδοῦλος (doulos)Noun - Nominative Masculine SingularStrong's 1401: (a) (as adj.) enslaved, (b) (as noun) a (male) slave. From deo; a slave.of all.πάντων (pantōn)Adjective - Genitive Masculine PluralStrong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.Jump to PreviousBondman Bondservant Chief Chiefest Desire Desires First Servant Slave Wants Wishes
