Mark Chapter 13 verse 13 Holy Bible
And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that endureth to the end, the same shall be saved.
read chapter 13 in ASV
And you will be hated by all men, because of my name; but he who goes through to the end will have salvation.
read chapter 13 in BBE
And ye will be hated of all on account of my name; but he that has endured to the end, *he* shall be saved.
read chapter 13 in DARBY
And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that shall endure unto the end, the same shall be saved.
read chapter 13 in KJV
read chapter 13 in WBT
You will be hated by all men for my name's sake, but he who endures to the end, the same will be saved.
read chapter 13 in WEB
and ye shall be hated by all because of my name, but he who hath endured to the end -- he shall be saved.
read chapter 13 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 13. - And ye shall be hated of all men for my name's sake (ὑπο πάντων). The faith and preaching of a crucified Savior was a new thing. Hence everywhere, the Jews, accustomed to their own Law, and the Gentiles, to their own idols, set themselves against the preachers of the gospel, and against those who were converted to it. "All men" means great numbers, perhaps the greater number. Just as, when we say, "The majority are doing anything," we say, in popular language, "Everybody does it." But he that endureth to the end, the same shall be saved (ὁ δὲ ὑπομείνας εἰς τέλος). What is "the end" here referred to? Not, I imagine, the end of the age, but the end of the moral probation of the individual. The Greek word for "endureth" is very significant; it implies "a bearing up, and persevering under great trials." It is not enough once and again or a third time to have overcome, but, in order to obtain the crown, it is necessary to endure and to conquer, even to the end. "Be thou faithful unto death, and I will give thee a crown of life." The crown of patience is perseverance.