Mark Chapter 14 verse 71 Holy Bible
But he began to curse, and to swear, I know not this man of whom ye speak.
read chapter 14 in ASV
But, with curses and oaths, he said, I have no knowledge of the man about whom you are talking.
read chapter 14 in BBE
But he began to curse and to swear, I know not this man of whom ye speak.
read chapter 14 in DARBY
But he began to curse and to swear, saying, I know not this man of whom ye speak.
read chapter 14 in KJV
read chapter 14 in WBT
But he began to curse, and to swear, "I don't know this man of whom you speak!"
read chapter 14 in WEB
and he began to anathematize, and to swear -- `I have not known this man of whom ye speak;'
read chapter 14 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...GreekButδὲ (de)ConjunctionStrong's 1161: A primary particle; but, and, etc.he beganἤρξατο (ērxato)Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person SingularStrong's 756: To begin. Middle voice of archo; to commence.to curseἀναθεματίζειν (anathematizein)Verb - Present Infinitive ActiveStrong's 332: To curse, invoke curses, devote to destruction. From anathema; to declare or vow under penalty of execration.andκαὶ (kai)ConjunctionStrong's 2532: And, even, also, namely. swear,ὀμνύναι (omnynai)Verb - Present Infinitive ActiveStrong's 3660: A prolonged form of a primary, but obsolete omo, for which another prolonged form omoo is used in certain tenses; to swear, i.e. Take oath.“I do not knowοἶδα (oida)Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person SingularStrong's 1492: To know, remember, appreciate. thisτοῦτον (touton)Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine SingularStrong's 3778: This; he, she, it. manἄνθρωπον (anthrōpon)Noun - Accusative Masculine SingularStrong's 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being.of whomὃν (hon)Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine SingularStrong's 3739: Who, which, what, that. you speak!”λέγετε (legete)Verb - Present Indicative Active - 2nd Person PluralStrong's 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. Jump to PreviousBroke Curse Curses Declaring Invoke Oaths Speak Swear Swore Talking You're
