Mark Chapter 15 verse 14 Holy Bible
And Pilate said unto them, Why, what evil hath he done? But they cried out exceedingly, Crucify him.
read chapter 15 in ASV
And Pilate said to them, Why, what evil has he done? But their cry was the louder, To the cross!
read chapter 15 in BBE
And Pilate said to them, What evil then has he done? But they cried out the more urgently, Crucify him.
read chapter 15 in DARBY
Then Pilate said unto them, Why, what evil hath he done? And they cried out the more exceedingly, Crucify him.
read chapter 15 in KJV
read chapter 15 in WBT
Pilate said to them, "Why, what evil has he done?" But they cried out exceedingly, "Crucify him!"
read chapter 15 in WEB
And Pilate said to them, `Why -- what evil did he?' and they cried out the more vehemently, `Crucify him;'
read chapter 15 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...Greek“Why?”γὰρ (gar)ConjunctionStrong's 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.askedἔλεγεν (elegen)Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person SingularStrong's 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.Pilate.Πιλᾶτος (Pilatos)Noun - Nominative Masculine SingularStrong's 4091: Pilate. Of Latin origin; close-pressed, i.e. Firm; Pilatus, a Roman.“WhatΤί (Ti)Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter SingularStrong's 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what.has He doneἐποίησεν (epoiēsen)Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularStrong's 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do.wrong?”κακόν (kakon)Adjective - Accusative Neuter SingularStrong's 2556: Bad, evil, in the widest sense. Apparently a primary word; worthless, i.e. depraved, or injurious.Butδὲ (de)ConjunctionStrong's 1161: A primary particle; but, and, etc.they shoutedἔκραξαν (ekraxan)Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluralStrong's 2896: To cry aloud, shriek. A primary verb; properly, to 'croak' or scream, i.e. to call aloud.all the louder,περισσῶς (perissōs)AdverbStrong's 4057: Greatly, exceedingly, abundantly, vehemently. Adverb from perissos; superabundantly.“CrucifyΣταύρωσον (Staurōson)Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person SingularStrong's 4717: From stauros; to impale on the cross; figuratively, to extinguish passion or selfishness.Him!”αὐτόν (auton)Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person SingularStrong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.Jump to PreviousCommitted Cried Crime Cross Crucify Cry Evil Exceedingly Louder Pilate Shouted Urgently Vehemently
