Mark Chapter 3 verse 35 Holy Bible
For whosoever shall do the will of God, the same is my brother, and sister, and mother.
read chapter 3 in ASV
Whoever does God's pleasure, the same is my brother, and sister, and mother.
read chapter 3 in BBE
for whosoever shall do the will of God, *he* is my brother, and sister, and mother.
read chapter 3 in DARBY
For whosoever shall do the will of God, the same is my brother, and my sister, and mother.
read chapter 3 in KJV
read chapter 3 in WBT
For whoever does the will of God, the same is my brother, and my sister, and mother."
read chapter 3 in WEB
for whoever may do the will of God, he is my brother, and my sister, and mother.'
read chapter 3 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...GreekForγὰρ (gar)ConjunctionStrong's 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.whoeverὃς (hos)Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine SingularStrong's 3739: Who, which, what, that. doesποιήσῃ (poiēsē)Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person SingularStrong's 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do.theτὸ (to)Article - Accusative Neuter SingularStrong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.willθέλημα (thelēma)Noun - Accusative Neuter SingularStrong's 2307: An act of will, will; plur: wishes, desires. From the prolonged form of ethelo; a determination, i.e. choice or inclination.of GodΘεοῦ (Theou)Noun - Genitive Masculine SingularStrong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.isἐστίν (estin)Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularStrong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.Myμου (mou)Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person SingularStrong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.brotherἀδελφός (adelphos)Noun - Nominative Masculine SingularStrong's 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote.andκαὶ (kai)ConjunctionStrong's 2532: And, even, also, namely. sisterἀδελφὴ (adelphē)Noun - Nominative Feminine SingularStrong's 79: A sister, a woman (fellow-)member of a church, a Christian woman. Fem of adephos; a sister.andκαὶ (kai)ConjunctionStrong's 2532: And, even, also, namely. mother.”μήτηρ (mētēr)Noun - Nominative Feminine SingularStrong's 3384: A mother. Apparently a primary word; a 'mother'.Jump to PreviousGod's Mother Obedient Pleasure Sister Wherever
