Mark Chapter 5 verse 20 Holy Bible
And he went his way, and began to publish in Decapolis how great things Jesus had done for him: and all men marvelled.
read chapter 5 in ASV
And he went on his way, and made public in the country of Decapolis what great things Jesus had done for him: and all men were full of wonder.
read chapter 5 in BBE
And he went away and began to proclaim in the Decapolis how great things Jesus had done for him; and all wondered.
read chapter 5 in DARBY
And he departed, and began to publish in Decapolis how great things Jesus had done for him: and all men did marvel.
read chapter 5 in KJV
read chapter 5 in WBT
He went his way, and began to proclaim in Decapolis how Jesus had done great things for him, and everyone marveled.
read chapter 5 in WEB
and he went away, and began to proclaim in the Decapolis how great things Jesus did to him, and all were wondering.
read chapter 5 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(20) Decapolis.--On the import of the name and the extent of the district so called, see Note on Matthew 4:25.Parallel Commentaries ...Greek[So]Καὶ (Kai)ConjunctionStrong's 2532: And, even, also, namely. [the man] went awayἀπῆλθεν (apēlthen)Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularStrong's 565: From apo and erchomai; to go off, aside or behind, literally or figuratively.andκαὶ (kai)ConjunctionStrong's 2532: And, even, also, namely. beganἤρξατο (ērxato)Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person SingularStrong's 756: To begin. Middle voice of archo; to commence.to proclaimκηρύσσειν (kēryssein)Verb - Present Infinitive ActiveStrong's 2784: To proclaim, herald, preach. Of uncertain affinity; to herald, especially divine truth.throughoutἐν (en)PrepositionStrong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.theτῇ (tē)Article - Dative Feminine SingularStrong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.DecapolisΔεκαπόλει (Dekapolei)Noun - Dative Feminine SingularStrong's 1179: From deka and polis; the ten-city region; the Decapolis, a district in Syria.how muchὅσα (hosa)Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter PluralStrong's 3745: How much, how great, how many, as great as, as much. By reduplication from hos; as As.JesusἸησοῦς (Iēsous)Noun - Nominative Masculine SingularStrong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.had doneἐποίησεν (epoiēsen)Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularStrong's 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do.for him.αὐτῷ (autō)Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person SingularStrong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.Andκαὶ (kai)ConjunctionStrong's 2532: And, even, also, namely. everyoneπάντες (pantes)Adjective - Nominative Masculine PluralStrong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.was amazed.ἐθαύμαζον (ethaumazon)Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person PluralStrong's 2296: (a) intrans: I wonder, marvel, (b) trans: I wonder at, admire. From thauma; to wonder; by implication, to admire.Jump to PreviousAmazed Astonished Country Decapolis Decap'olis Departed Everywhere Full Great Jesus Marvel Marveled Marvelled Proclaim Public Publicly Publish Related Ten Towns Way Wonder Wondered Wondering
