Mark Chapter 6 verse 51 Holy Bible
And he went up unto them into the boat; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves;
read chapter 6 in ASV
And he went to them into the boat, and the wind went down, and they were full of wonder in themselves;
read chapter 6 in BBE
And he went up to them into the ship, and the wind fell. And they were exceedingly beyond measure astonished in themselves and wondered;
read chapter 6 in DARBY
And he went up unto them into the ship; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves beyond measure, and wondered.
read chapter 6 in KJV
read chapter 6 in WBT
He got into the boat with them; and the wind ceased, and they were very amazed among themselves, and marveled;
read chapter 6 in WEB
And he went up unto them to the boat, and the wind lulled, and greatly out of measure were they amazed in themselves, and were wondering,
read chapter 6 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerses 51, 52. - The amazement of the disciples was very great. Nor was the impression confined to them alone. St. Matthew (Matthew 14:33) tells us that they who were in the boat came and worshipped him. They felt, at least for the 'moment, that they were brought into awful nearness to One whose "way is in the sea," and whose "path is in the great waters," and whose "footsteps are not known." They needed not, however, to have been so amazed, for they had just witnessed his power in the miracle of the loaves; but they understood not (ἐπὶ τοῖς ἄρτοις) concerning the loaves, but their heart was (πεπωρωμένη) hardened; literally, stupefied and blinded.
