Mark Chapter 9 verse 24 Holy Bible
Straightway the father of the child cried out, and said, I believe; help thou mine unbelief.
read chapter 9 in ASV
Straight away the father of the child gave a cry, saying, I have faith; make my feeble faith stronger.
read chapter 9 in BBE
And immediately the father of the young child crying out said [with tears], I believe, help mine unbelief.
read chapter 9 in DARBY
And straightway the father of the child cried out, and said with tears, Lord, I believe; help thou mine unbelief.
read chapter 9 in KJV
read chapter 9 in WBT
Immediately the father of the child cried out with tears, "I believe. Help my unbelief!"
read chapter 9 in WEB
and immediately the father of the child, having cried out, with tears said, `I believe, sir; be helping mine unbelief.'
read chapter 9 in YLT
Mark 9 : 24 Bible Verse Songs
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(24) And straightway the father of the child . . .--The whole verse is peculiar to St. Mark. The better MSS. omit "with tears." The answer of the father shows that the conflict between faith and unfaith was still continuing; but the relative position of the two had altered for the better, and the former was beginning to prevail.Parallel Commentaries ...GreekImmediatelyΕὐθὺς (Euthys)AdverbStrong's 2112: Immediately, soon, at once. Adverb from euthus; directly, i.e. At once or soon.theὁ (ho)Article - Nominative Masculine SingularStrong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.boy’sπαιδίου (paidiou)Noun - Genitive Neuter SingularStrong's 3813: Neuter diminutive of pais; a childling, i.e., an infant, or a half-grown boy or girl; figuratively, an immature Christian.fatherπατὴρ (patēr)Noun - Nominative Masculine SingularStrong's 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'.cried out,κράξας (kraxas)Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine SingularStrong's 2896: To cry aloud, shriek. A primary verb; properly, to 'croak' or scream, i.e. to call aloud.“I do believe;Πιστεύω (Pisteuō)Verb - Present Indicative Active - 1st Person SingularStrong's 4100: From pistis; to have faith, i.e. Credit; by implication, to entrust.helpβοήθει (boēthei)Verb - Present Imperative Active - 2nd Person SingularStrong's 997: To come to the rescue of, come to help, help. From boethos; to aid or relieve.myμου (mou)Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person SingularStrong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.unbelief!”ἀπιστίᾳ (apistia)Noun - Dative Feminine SingularStrong's 570: Unbelief, unfaithfulness, distrust. From apistos; faithlessness, i.e. disbelief, or unfaithfulness.Jump to PreviousBelieve Boy's Child Cried Cry Exclaimed Faith Feeble Help Helping Immediately Overcome Sir Straight Straightway Strengthen Tears Unbelief Weak Young
