Matthew Chapter 12 verse 21 Holy Bible
And in his name shall the Gentiles hope.
read chapter 12 in ASV
And in his name will the Gentiles put their hope.
read chapter 12 in BBE
and on his name shall [the] nations hope.
read chapter 12 in DARBY
And in his name shall the Gentiles trust.
read chapter 12 in KJV
read chapter 12 in WBT
In his name, the Gentiles will hope."
read chapter 12 in WEB
and in his name shall nations hope.'
read chapter 12 in YLT
Matthew 12 : 21 Bible Verse Songs
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 21. - And in his Name shall the Gentiles trust; hope (Revised Version). The evangelist thus completes the parallelism with the end of the first stanza (ver. 18) However Jews treat Messiah, Gentiles shall place their hope in his Name, which, in fact, sums up for man all that can be known of God (Matthew 6:9, note). In his Name. So even the LXX. But the Hebrew, "in his Law." Ὀνόματι is possibly due to a confusion with νόμῳ, but is more probably merely a paraphrase bringing out more clearly the fact that the Christian religion is emphatically trust in a Person. The Gentiles; rather, Gentiles, as such. This paraphrase for "isles" in the original is also found in the LXX. (For the whole verse, cf. Matthew 28:19, an utterance never lost sight of by the evangelist.)
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(21) And in his name shall the Gentiles trust.--Better, shall hope. The Hebrew gives "in his law," but St. Matthew follows the LXX.