Matthew Chapter 2 verse 19 Holy Bible
But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appeareth in a dream to Joseph in Egypt, saying,
read chapter 2 in ASV
But when Herod was dead, an angel of the Lord came in a dream to Joseph in Egypt,
read chapter 2 in BBE
But Herod having died, behold, an angel of [the] Lord appears in a dream to Joseph in Egypt, saying,
read chapter 2 in DARBY
But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appeareth in a dream to Joseph in Egypt,
read chapter 2 in KJV
read chapter 2 in WBT
But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt, saying,
read chapter 2 in WEB
And Herod having died, lo, a messenger of the Lord in a dream doth appear to Joseph in Egypt,
read chapter 2 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerses 19-23. - The return from Egypt and settlement in Nazareth. Verse 19. - But when Herod was dead. Does the repetition of the tenor of ver. 15 point to a different source? Behold, an angel (rightly; contrast Matthew 1:20, note) of the Lord appeareth in a dream to Joseph (φαίνεται κατ ὄναρ, as in ver. 13). In both cases the stress is on the fact of the appearance, not on its mode. In Egypt. The evangelist will leave no room for doubt as to where Joseph then was (cf. note at head of chapter).