Matthew Chapter 23 verse 3 Holy Bible

ASV Matthew 23:3

all things therefore whatsoever they bid you, `these' do and observe: but do not ye after their works; for they say, and do not.
read chapter 23 in ASV

BBE Matthew 23:3

All things, then, which they give you orders to do, these do and keep: but do not take their works as your example, for they say and do not.
read chapter 23 in BBE

DARBY Matthew 23:3

all things therefore, whatever they may tell you, do and keep. But do not after their works, for they say and do not,
read chapter 23 in DARBY

KJV Matthew 23:3

All therefore whatsoever they bid you observe, that observe and do; but do not ye after their works: for they say, and do not.
read chapter 23 in KJV

WBT Matthew 23:3


read chapter 23 in WBT

WEB Matthew 23:3

All things therefore whatever they tell you to observe, observe and do, but don't do their works; for they say, and don't do.
read chapter 23 in WEB

YLT Matthew 23:3

all, then, as much as they may say to you to observe, observe and do, but according to their works do not, for they say, and do not;
read chapter 23 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 3. - All therefore. It is because of their official authority as appointed teachers and expositors of the Law that Christ gives the following injunction. That observe and do. Many manuscripts and versions invert the order of the verbs, reading, do and observe. The received text seems most logical. Observe; τηρεῖτε, present imperative, continue to observe as a rule of conduct. Do; ποιήσατε, aorist, do immediately, whenever the occasion arises. All that they taught or commanded out of the Law, or in due accordance therewith, was to be observed and obeyed. The statement is made in general terms, but was conditional and restricted by other considerations. It was only their official injunctions, derived immediately from Scripture, not their glosses, evasions, and interpretations, that were to be regarded with respect. The Lord had already taken occasion to warn against these errors (see Matthew 16:6, 11, 12, etc.). As inheritors of the authority of Moses, and speaking ex cathedra, they were so far worthy of respect. This principle laid down, Christ proceeds to denounce their evil practices. After their works. You must distinguish between their preaching and their practice; the latter is to be shunned with all care. The scribes are never accused of corrupting the sacred text, which, indeed, was scrupulously guarded, and kept pure and unaltered. It was their treatment of the doctrines thereof that was censured. Our Lord shows their evil example in two particulars - their principle was "words, not deeds" (ver. 4), and ostentation in religion (vers. 5-7). They say, and do not. They enunciated the Law, they enjoined obedience to it in the minutest particulars, and yet they themselves continually, in the most important points (ver. 23), infringed, neglected, evaded it. St. Paul, himself a strict Pharisee, denounces in stern language such inconsistent professors (Romans 2:21-23).

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(3) All therefore whatsoever . . .--Followed, as the words are, by repeated protests against special and grave errors in the teaching of the Pharisees, it is obvious that they must be received with an implied limitation. So far as they really sit in Moses' seat, and set forth his teaching--as, e.g., the scribe had done whose answer has been just recorded--they were to be followed with all obedience. That which was wanting was the life, without which even the highest maxims of morality became but the common-places of rhetorical declamation. It was one thing to "draw fine pictures of virtue," and another to bring thought and word and deed into conformity with them.