Micah Chapter 4 verse 6 Holy Bible
In that day, saith Jehovah, will I assemble that which is lame, and I will gather that which is driven away, and that which I have afflicted;
read chapter 4 in ASV
In that day, says the Lord, I will get together her who goes with uncertain steps, I will get together her who has been sent away, and her on whom I have sent evil;
read chapter 4 in BBE
In that day, saith Jehovah, will I assemble her that halteth, and I will gather her that is driven out, and her that I have afflicted;
read chapter 4 in DARBY
In that day, saith the LORD, will I assemble her that halteth, and I will gather her that is driven out, and her that I have afflicted;
read chapter 4 in KJV
read chapter 4 in WBT
"In that day," says Yahweh, "I will assemble that which is lame, And I will gather that which is driven away, And that which I have afflicted;
read chapter 4 in WEB
In that day -- an affirmation of Jehovah, I do gather the halting one, And the driven away one I bring together, And she whom I have afflicted.
read chapter 4 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerses 6, 7. - § 5. In this promised restoration all Israel is included, if they choose to accept, the offer. Verse 6. - In that day. The Messianic age of ver. 1. Her that halteth; Septuagint, τὴν συντετριμμένην, "her that is bruised;" Vulgate, claudicantem. Under the image of a flock footsore and dispersed, the prophet signifies the depressed condition of the excelled Hebrews (comp. Micah 2:12; Zephaniah 3:19). It is the sick and afflicted here who are to he gathered together, the remnant, that is (ver. 7), wherever found, which turns to the Lord in repentance and humility.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(6, 7) Her that halted.--Like flocks wearied with heat and journeyings. The promise immediately refers to the return when God would re-establish the Jews, and eventually come Himself to the restored Temple. And, further, His own promise sanctions the words of Micah as to the abiding character of His rule, that legacy which He left to the Church--"Lo, I am with yon alway, even unto the end of the world."
