Nehemiah Chapter 9 verse 17 Holy Bible

ASV Nehemiah 9:17

and refused to obey, neither were mindful of thy wonders that thou didst among them, but hardened their neck, and in their rebellion appointed a captain to return to their bondage. But thou art a God ready to pardon, gracious and merciful, slow to anger, and abundant in lovingkindness, and forsookest them not.
read chapter 9 in ASV

BBE Nehemiah 9:17

And would not do them, and gave no thought to the wonders you had done among them; but made their necks stiff, and turning away from you, made a captain over themselves to take them back to their prison in Egypt: but you are a God of forgiveness, full of grace and pity, slow to wrath and great in mercy, and you did not give them up.
read chapter 9 in BBE

DARBY Nehemiah 9:17

and refused to obey, neither were they mindful of thy wonders which thou hadst done among them; but hardened their neck, and in their rebellion made a captain to return to their bondage. But thou art a +God ready to forgive, gracious and merciful, slow to anger and of great loving-kindness, and thou forsookest them not.
read chapter 9 in DARBY

KJV Nehemiah 9:17

And refused to obey, neither were mindful of thy wonders that thou didst among them; but hardened their necks, and in their rebellion appointed a captain to return to their bondage: but thou art a God ready to pardon, gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and forsookest them not.
read chapter 9 in KJV

WBT Nehemiah 9:17

And refused to obey, neither were mindful of thy wonders that thou didst perform among them; but hardened their necks, and in their rebellion appointed a captain to return to their bondage: but thou art a God ready to pardon, gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and forsookest them not.
read chapter 9 in WBT

WEB Nehemiah 9:17

and refused to obey, neither were mindful of your wonders that you did among them, but hardened their neck, and in their rebellion appointed a captain to return to their bondage. But you are a God ready to pardon, gracious and merciful, slow to anger, and abundant in loving kindness, and didn't forsake them.
read chapter 9 in WEB

YLT Nehemiah 9:17

yea, they refuse to hearken, and have not remembered Thy wonders that Thou hast done with them, and harden their neck and appoint a head, to turn back to their service, in their rebellion; and Thou `art' a God of pardons, gracious, and merciful, long-suffering, and abundant in kindness, and hast not forsaken them.
read chapter 9 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 17. - In their rebellion. Several MSS. have b'Mitzraim for b'Miryam, which would give the sense "appointed a captain to return to their bondage in Egypt." So the Septuagint. Appointed a captain. The reference is to Numbers 14:4, where we are told that the Israelites "said one to another, Let us make a captain, and let us return into Egypt." The Levites speak as if the appointment had been made, perhaps regarding the intention as morally equivalent to the act. A God ready to pardon. Literally, "a God of pardons." The word used is a rare one, occurring only in Daniel 9:9 and Psalm 130:4, besides the present passage. Gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness. This is quoted from Joel 2:13, which is perhaps a conscious reproduction of Jonah 4:2.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(17) In their rebellion.--Rather, appointed a captain to return to their bondage in Egypt. This is the reading of some MSS., followed by the Septuagint, and is in harmony with Numbers 14:4, though there the appointment is only proposed.A God ready to pardon.--A God of pardons; only in Daniel 9:9 and Psalm 130:4.