Nehemiah Chapter 9 verse 9 Holy Bible
And thou sawest the affliction of our fathers in Egypt, and heardest their cry by the Red Sea,
read chapter 9 in ASV
And you saw the trouble of our fathers in Egypt, and their cry came to your ears by the Red Sea;
read chapter 9 in BBE
And thou sawest the affliction of our fathers in Egypt, and heardest their cry by the Red Sea;
read chapter 9 in DARBY
And didst see the affliction of our fathers in Egypt, and heardest their cry by the Red sea;
read chapter 9 in KJV
And thou sawest the affliction of our fathers in Egypt, and heardest their cry by the Red sea;
read chapter 9 in WBT
You saw the affliction of our fathers in Egypt, and heard their cry by the Red Sea,
read chapter 9 in WEB
and dost see the affliction of our fathers in Egypt, and their cry hast heard by the sea of Suph,
read chapter 9 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewYou sawוַתֵּ֛רֶא (wat·tê·re)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine singularStrong's 7200: To seethe oppressionעֳנִ֥י (‘o·nî)Noun - masculine singular constructStrong's 6040: Affliction, povertyof our fathersאֲבֹתֵ֖ינוּ (’ă·ḇō·ṯê·nū)Noun - masculine plural construct | first person common pluralStrong's 1: Fatherin Egypt;בְּמִצְרָ֑יִם (bə·miṣ·rā·yim)Preposition-b | Noun - proper - feminine singularStrong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest AfricaYou heardשָׁמַ֖עְתָּ (šā·ma‘·tā)Verb - Qal - Perfect - second person masculine singularStrong's 8085: To hear intelligentlytheir cryזַעֲקָתָ֥ם (za·‘ă·qā·ṯām)Noun - feminine singular construct | third person masculine pluralStrong's 2201: A shriek, outcryatעַל־ (‘al-)PrepositionStrong's 5921: Above, over, upon, againstthe Redסֽוּף׃ (sūp̄)Noun - masculine singularStrong's 5488: A reed, the papyrusSea.יַם־ (yam-)Noun - masculine singular constructStrong's 3220: A sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basinJump to PreviousAffliction Cry Ears Egypt Fathers Forefathers Hear Heard Heardest Red Sawest Sea Suffering Suph Trouble
