Numbers Chapter 10 verse 6 Holy Bible
And when ye blow an alarm the second time, the camps that lie on the south side shall take their journey: they shall blow an alarm for their journeys.
read chapter 10 in ASV
At the sound of a second loud note, the tents on the south side are to go forward: the loud note will be the sign to go forward.
read chapter 10 in BBE
And when ye blow an alarm the second time, the camps that lie southward shall set forward; they shall blow an alarm on their setting forward.
read chapter 10 in DARBY
When ye blow an alarm the second time, then the camps that lie on the south side shall take their journey: they shall blow an alarm for their journeys.
read chapter 10 in KJV
When ye blow an alarm the second time, then the camps that lie on the south side shall take their journey: they shall blow an alarm for their journeys.
read chapter 10 in WBT
When you blow an alarm the second time, the camps that lie on the south side shall take their journey: they shall blow an alarm for their journeys.
read chapter 10 in WEB
`And ye have blown -- a second shout, and the camps which are encamping southward have journeyed; a shout they blow for their journeys.
read chapter 10 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewWhen you soundוּתְקַעְתֶּ֤ם (ū·ṯə·qa‘·tem)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine pluralStrong's 8628: To clatter, slap, clang, to drive, to become bondsmanthe short blastsתְּרוּעָה֙ (tə·rū·‘āh)Noun - feminine singularStrong's 8643: Clamor, acclamation of joy, a battle-cry, clangor, of trumpets, as an alaruma second time,שֵׁנִ֔ית (šê·nîṯ)Number - ordinal feminine singularStrong's 8145: Second (an ordinal number)the campsהַֽמַּחֲנ֔וֹת (ham·ma·ḥă·nō·wṯ)Article | Noun - common pluralStrong's 4264: An encampment, an armythat lieהַחֹנִ֖ים (ha·ḥō·nîm)Article | Verb - Qal - Participle - masculine pluralStrong's 2583: To incline, to decline, to pitch a, tent, gen, to encampon the south sideתֵּימָ֑נָה (tê·mā·nāh)Noun - feminine singular | third person feminine singularStrong's 8486: South, south windare to set out.וְנָֽסְעוּ֙ (wə·nā·sə·‘ū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralStrong's 5265: To pull up, the tent-pins, start on a, journeyThe blastsתְּרוּעָ֥ה (tə·rū·‘āh)Noun - feminine singularStrong's 8643: Clamor, acclamation of joy, a battle-cry, clangor, of trumpets, as an alarumare to signal themיִתְקְע֖וּ (yiṯ·qə·‘ū)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralStrong's 8628: To clatter, slap, clang, to drive, to become bondsmanto set out.לְמַסְעֵיהֶֽם׃ (lə·mas·‘ê·hem)Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine pluralStrong's 4550: A pulling up, breaking (camp), setting out, a journeyJump to PreviousAlarm Blast Blow Blown Camps Encamping Forward Journey Journeyed Journeys Lie Note Pitched Second Setting Shout Side Sign Signal Sound Sounding South Tents Time Whenever
