Numbers Chapter 12 verse 10 Holy Bible

ASV Numbers 12:10

And the cloud removed from over the Tent; and, behold, Miriam was leprous, as `white as' snow: and Aaron looked upon Miriam, and, behold, she was leprous.
read chapter 12 in ASV

BBE Numbers 12:10

And the cloud was moved from over the Tent; and straight away Miriam became a leper, as white as snow: and Aaron, looking at Miriam, saw that she was a leper.
read chapter 12 in BBE

DARBY Numbers 12:10

and the cloud departed from off the tent. And behold, Miriam was leprous as snow; and Aaron turned toward Miriam, and behold, she was leprous.
read chapter 12 in DARBY

KJV Numbers 12:10

And the cloud departed from off the tabernacle; and, behold, Miriam became leprous, white as snow: and Aaron looked upon Miriam, and, behold, she was leprous.
read chapter 12 in KJV

WBT Numbers 12:10

And the cloud departed from off the tabernacle; and behold, Miriam became leprous, white as snow: and Aaron looked upon Miriam, and behold, she was leprous.
read chapter 12 in WBT

WEB Numbers 12:10

The cloud removed from over the Tent; and, behold, Miriam was leprous, as [white as] snow: and Aaron looked at Miriam, and, behold, she was leprous.
read chapter 12 in WEB

YLT Numbers 12:10

and the cloud hath turned aside from off the tent, and lo, Miriam `is' leprous as snow; and Aaron turneth unto Miriam, and lo, leprous!
read chapter 12 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 10. - The cloud departed from off the tabernacle. During this awful interview the cloud of the Presence had rested on the tabernacle, as if it were the Divine chariot waiting for the King of Israel while he tarried within (cf. Psalm 104:3; Isaiah 19:1; Revelation 11:12). Now that his work is done he ascends his chariot again, and soars aloft above the host. Miriam became leprous. The Hebrews had become familiar with this terrible disease in Egypt. The Levitical legislation had made it more terrible by affixing to it the penalty of religious and social excommunication, and the stigma, as it were, of the Divine displeasure. Before this legislation Moses himself had been made partially and temporarily leprous, and that solely for a sign, and without any sense of punishment (Exodus 4:6). In Miriam's ease, however, as in all subsequent cases, the plague of leprosy was endued with moral as well as physical horror (cf. 2 Kings 5:27). As snow. This expression points to the perfect development of the disease, as contrasted with its earlier and less conspicuous stages. Aaron looked upon Miriam. If we ask why Aaron himself was not punished, the answer appears to be the same here as in the case of the golden calf. 1. He was not the leader in mischief, but only led into it through weakness. 2. He was, like many weak men, of an affectionate disposition (cf. Leviticus 10:19), and suffered his own punishment in witnessing that of others. 3. He was God's high priest, and the office would have shared in the disgrace of the man.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(10) And the cloud departed . . . --The withdrawal of the cloud was the visible token of the Divine displeasure. The word sar, departed, which is here used, is an entirely different word from that which occurs in Numbers 9:17 : "When the cloud was taken up from the tabernacle." The lifting up of the cloud was the signal for the breaking up of the camp and the resumption of the march; the withdrawal of the cloud was the token of the withdrawal of the Divine presence and direction.Leprous, white as snow.--Better, was leprous as snow, as in Exodus 4:6, where the same words occur; or, a leper (as white), as snow, as in 2Kings 5:27. In an ordinary case of leprosy, when the disease covered the whole body, and the whole of the flesh had turned white, the man was to be pronounced clean. It was otherwise in cases in which persons were smitten with leprosy by the immediate hand of God, as in the case of Moses and in that of Gehazi.And Aaron looked upon Miriam . . . --Or, and Aaron turned towards Miriam--i.e., directed his attention to her, &c. This may have been the first case in which Aaron was required to carry into execution the laws laid down in Leviticus 13, 14, respecting the inspection of the leper; and the duties which devolved upon him must have been doubly painful from the fact that the leper stood in a near relationship to himself, and that he had been a participator in the sin which had called for so severe a punishment.