Numbers Chapter 12 verse 15 Holy Bible
And Miriam was shut up without the camp seven days: and the people journeyed not till Miriam was brought in again.
read chapter 12 in ASV
So Miriam was shut up outside the tent-circle for seven days: and the people did not go forward on their journey till Miriam had come in again.
read chapter 12 in BBE
And Miriam was shut outside the camp seven days; and the people did not journey till Miriam was received in [again].
read chapter 12 in DARBY
And Miriam was shut out from the camp seven days: and the people journeyed not till Miriam was brought in again.
read chapter 12 in KJV
And Miriam was shut out from the camp seven days: and the people journeyed not till Miriam was brought in again.
read chapter 12 in WBT
Miriam was shut up outside of the camp seven days: and the people didn't travel until Miriam was brought in again.
read chapter 12 in WEB
And Miriam is shut out at the outside of the camp seven days, and the people hath not journeyed till Miriam is gathered;
read chapter 12 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 15. - Miriam was shut out from the camp seven days. It does not say that Miriam was healed forthwith of her leprosy, but the presumption is to that effect. Not the punishment itself, but the shame of it, was to last according to the answer of God. Her ease, therefore, would not fall under the law of Numbers 5:2, or of Leviticus 13:46, but would be analogous to that treated of in Leviticus 14. No doubt size had to submit to all the rites there prescribed, humiliating as they must have been to the prophetess and the sister of the law-giver; and these rites involved exclusion from her tent for a period of seven days (Leviticus 14:8). By God's command exclusion from her tent was made exclusion from the camp.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(15) And the people journeyed not . . . --The law for the purification of the leper, as prescribed in Leviticus 14, had already been delivered.