Numbers Chapter 14 verse 30 Holy Bible
surely ye shall not come into the land, concerning which I sware that I would make you dwell therein, save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.
read chapter 14 in ASV
Not one will come into the land which I gave my word you would have for your resting-place, but only Caleb, the son of Jephunneh, and Joshua, the son of Nun.
read chapter 14 in BBE
shall in no wise come into the land, concerning which I have lifted up my hand to make you dwell in it; save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.
read chapter 14 in DARBY
Doubtless ye shall not come into the land, concerning which I sware to make you dwell therein, save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.
read chapter 14 in KJV
Doubtless ye shall not come into the land concerning which I swore to make you dwell therein, save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.
read chapter 14 in WBT
surely you shall not come into the land, concerning which I swore that I would make you dwell therein, save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.
read chapter 14 in WEB
ye -- ye come not in unto the land which I have lifted up My hand to cause you to tabernacle in it, except Caleb son of Jephunneh, and Joshua son of Nun.
read chapter 14 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 30. - Sware. Literally, "lifted up my hand" (see on Genesis 14:22). And Joshua the son of Nun. The exception in favour of his "minister," Joshua, had been taken for granted in the brief answer of God to Moses; in the fuller announcement of his purposes to the congregation it was natural that he too should be mentioned by name.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(30) Concerning which I sware.--Literally, 1 lifted up my hand. Lifting up the hand is the attitude of swearing. (See Genesis 14:22 and Note; Deuteronomy 32:40.) The reference appears to be to the original covenant made with Abraham, and renewed to Isaac and Jacob, respecting the possession of the land of Canaan. (Comp. Genesis 15:7; Genesis 15:18; Genesis 17:8; Genesis 22:16-18; Genesis 26:3-4; Genesis 28:13; Exodus 6:8.) . . .