Numbers Chapter 14 verse 7 Holy Bible
and they spake unto all the congregation of the children of Israel, saying, The land, which we passed through to spy it out, is an exceeding good land.
read chapter 14 in ASV
Said to all the children of Israel, This land which we went through to see is a very good land.
read chapter 14 in BBE
And they spoke to the whole assembly of the children of Israel, saying, The land, which we passed through to search it out, is a very, very good land.
read chapter 14 in DARBY
And they spake unto all the company of the children of Israel, saying, The land, which we passed through to search it, is an exceeding good land.
read chapter 14 in KJV
And they spoke to all the company of the children of Israel, saying, The land, which we passed through to search it, is an exceeding good land.
read chapter 14 in WBT
and they spoke to all the congregation of the children of Israel, saying, The land, which we passed through to spy it out, is an exceeding good land.
read chapter 14 in WEB
and they speak unto all the company of the sons of Israel, saying, `The land into which we have passed over to spy it, `is' a very very good land;
read chapter 14 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...Hebrewand saidוַיֹּ֣אמְר֔וּ (way·yō·mə·rū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 559: To utter, saytoאֶל־ (’el-)PrepositionStrong's 413: Near, with, among, tothe wholeכָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everycongregationעֲדַ֥ת (‘ă·ḏaṯ)Noun - feminine singular constructStrong's 5712: A stated assemblageof Israel,יִשְׂרָאֵ֖ל (yiś·rā·’êl)Noun - proper - masculine singularStrong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc“The landהָאָ֗רֶץ (hā·’ā·reṣ)Article | Noun - feminine singularStrong's 776: Earth, landwe passed throughעָבַ֤רְנוּ (‘ā·ḇar·nū)Verb - Qal - Perfect - first person common pluralStrong's 5674: To pass over, through, or by, pass onand exploredלָת֣וּר (lā·ṯūr)Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive constructStrong's 8446: To meander, about, for, trade, reconnoitring[is] an exceedinglyמְאֹ֥ד (mə·’ōḏ)AdverbStrong's 3966: Vehemence, vehemently, wholly, speedilygoodטוֹבָ֥ה (ṭō·w·ḇāh)Adjective - feminine singularStrong's 2896: Pleasant, agreeable, goodland.הָאָ֖רֶץ (hā·’ā·reṣ)Article | Noun - feminine singularStrong's 776: Earth, landJump to PreviousAssembly Children Company Congregation Entire Exceeding Exceedingly Explored Israel Israelite Passed Search Spy Whole
