Numbers Chapter 18 verse 15 Holy Bible
Everything that openeth the womb, of all flesh which they offer unto Jehovah, both of man and beast shall be thine: nevertheless the first-born of man shalt thou surely redeem, and the firstling of unclean beasts shalt thou redeem.
read chapter 18 in ASV
The first birth of every living thing which is offered to the Lord, of man or beast, is to be yours; but for the first sons of man payment is to be made, and for the first young of unclean beasts.
read chapter 18 in BBE
Everything that breaketh open the womb of all flesh, which they present to Jehovah, of men or of beasts, shall be thine; nevertheless the firstborn of man shalt thou in any case ransom, and the firstborn of unclean beasts shalt thou ransom.
read chapter 18 in DARBY
Every thing that openeth the matrix in all flesh, which they bring unto the LORD, whether it be of men or beasts, shall be thine: nevertheless the firstborn of man shalt thou surely redeem, and the firstling of unclean beasts shalt thou redeem.
read chapter 18 in KJV
Every thing that openeth the matrix in all flesh, which they bring to the LORD, whether of men or beast, shall be thine: nevertheless, the first born of man shalt thou surely redeem, and the firstling of unclean beasts shalt thou redeem.
read chapter 18 in WBT
Everything that opens the womb, of all flesh which they offer to Yahweh, both of man and animal shall be yours: nevertheless the firstborn of man shall you surely redeem, and the firstborn of unclean animals shall you redeem.
read chapter 18 in WEB
every one opening a womb of all flesh which they bring near to Jehovah, among man and among beast, is thine; only, thou dost certainly ransom the first-born of man, and the firstling of the unclean beast thou dost ransom.
read chapter 18 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(15) Every thing that openeth the matrix . . . --(See Leviticus 27:6; Leviticus 27:26-27.) Five shekels was the redemption-price paid for each of the firstborn who were not redeemed by the Levites (Numbers 3:47).Parallel Commentaries ...HebrewThe firstbornפֶּ֣טֶר (pe·ṭer)Noun - masculine singular constructStrong's 6363: That which separates or first opensof everyכָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everywomb,בָּשָׂ֞ר (bā·śār)Noun - masculine singularStrong's 1320: Flesh, body, person, the pudenda of a, manwhetherאֲשֶׁר־ (’ă·šer-)Pronoun - relativeStrong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order thatmanבָּאָדָ֥ם (bā·’ā·ḏām)Preposition-b, Article | Noun - masculine singularStrong's 120: Ruddy, a human beingor beast,וּבַבְּהֵמָ֖ה (ū·ḇab·bə·hê·māh)Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - feminine singularStrong's 929: A dumb beast, any large quadruped, animalthat is offeredיַקְרִ֧יבוּ (yaq·rî·ḇū)Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine pluralStrong's 7126: To come near, approachto the LORDלַֽיהוָ֛ה (Yah·weh)Preposition-l | Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israelbelongs to you.יִֽהְיֶה־ (yih·yeh-)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularStrong's 1961: To fall out, come to pass, become, beButאַ֣ךְ ׀ (’aḵ)AdverbStrong's 389: A particle of affirmation, surelyyou must surely redeemפָּדֹ֣ה (pā·ḏōh)Verb - Qal - Infinitive absoluteStrong's 6299: To sever, ransom, gener, to release, preserveevery firstbornבְּכ֣וֹר (bə·ḵō·wr)Noun - masculine singular constructStrong's 1060: Firstborn, chiefsonהָֽאָדָ֔ם (hā·’ā·ḏām)Article | Noun - masculine singularStrong's 120: Ruddy, a human being[and]תִּפְדֶּֽה׃ (tip̄·deh)Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singularStrong's 6299: To sever, ransom, gener, to release, preserveevery firstborn maleבְּכֽוֹר־ (bə·ḵō·wr-)Noun - masculine singular constructStrong's 1060: Firstborn, chiefof uncleanהַטְּמֵאָ֖ה (haṭ·ṭə·mê·’āh)Article | Adjective - feminine singularStrong's 2931: Uncleananimals.הַבְּהֵמָ֥ה (hab·bə·hê·māh)Article | Noun - feminine singularStrong's 929: A dumb beast, any large quadruped, animalJump to PreviousAnimal Animals Beast Beasts Howbeit Matrix Nevertheless Offer Openeth Opens Redeem Surely Unclean Whether Womb
