Numbers Chapter 18 verse 27 Holy Bible

ASV Numbers 18:27

And your heave-offering shall be reckoned unto you, as though it were the grain of the threshing-floor, and as the fulness of the winepress.
read chapter 18 in ASV

BBE Numbers 18:27

And this lifted offering is to be put to your credit as if it was grain from the grain-floor and wine from the vines.
read chapter 18 in BBE

DARBY Numbers 18:27

And your heave-offering shall be reckoned unto you, as the corn from the threshing-floor, and as the fulness of the winepress.
read chapter 18 in DARBY

KJV Numbers 18:27

And this your heave offering shall be reckoned unto you, as though it were the corn of the threshingfloor, and as the fulness of the winepress.
read chapter 18 in KJV

WBT Numbers 18:27

And this your heave-offering shall be reckoned to you, as though it were the corn of the threshing-floor, and as the fullness of the wine-press.
read chapter 18 in WBT

WEB Numbers 18:27

Your heave-offering shall be reckoned to you, as though it were the grain of the threshing floor, and as the fullness of the winepress.
read chapter 18 in WEB

YLT Numbers 18:27

and your heave-offering hath been reckoned to you as corn from the threshing-floor, and as fulness from the wine-vat;
read chapter 18 in YLT

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(27) And as the fulness of the wine-press.--The word which is here rendered fulness is the same which occurs in Exodus 22:9, and is there rendered "the first of thy ripe fruits." It is used to denote either the fully ripe grain, or the produce of the vine. The tithe which the Levites paid to the priests was regarded in the same light as if it had been the produce of their own labour.Parallel Commentaries ...HebrewYour offeringתְּרוּמַתְכֶ֑ם (tə·rū·maṯ·ḵem)Noun - feminine singular construct | second person masculine pluralStrong's 8641: Contribution, offering (for sacred uses)will be reckonedוְנֶחְשַׁ֥ב (wə·neḥ·šaḇ)Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singularStrong's 2803: To think, accountto youלָכֶ֖ם (lā·ḵem)Preposition | second person masculine pluralStrong's Hebrew as grainכַּדָּגָן֙ (kad·dā·ḡān)Preposition-k, Article | Noun - masculine singularStrong's 1715: Corn, grain (of cereals)fromמִן־ (min-)PrepositionStrong's 4480: A part of, from, out ofthe threshing floorהַגֹּ֔רֶן (hag·gō·ren)Article | Noun - feminine singularStrong's 1637: A threshing-floor, open areaor juiceוְכַֽמְלֵאָ֖ה (wə·ḵam·lê·’āh)Conjunctive waw, Preposition-k, Article | Noun - feminine singularStrong's 4395: Something fulfilled, abundancefromמִן־ (min-)PrepositionStrong's 4480: A part of, from, out ofthe winepress.הַיָּֽקֶב׃ (hay·yā·qeḇ)Article | Noun - masculine singularStrong's 3342: A trough, a wine-vatJump to PreviousApart Corn Credit Heave Heave-Offering Juice Lifted Offering Press Produce Reckoned Threshing Threshingfloor Threshing-Floor Vat Wine Winepress Wine-Press Wine-Vat