Numbers Chapter 20 verse 27 Holy Bible
And Moses did as Jehovah commanded: and they went up into mount Hor in the sight of all the congregation.
read chapter 20 in ASV
So Moses did as the Lord had said, and before the eyes of all the people they went up Mount Hor.
read chapter 20 in BBE
And Moses did as Jehovah had commanded, and they went up mount Hor before the eyes of the whole assembly.
read chapter 20 in DARBY
And Moses did as the LORD commanded: and they went up into mount Hor in the sight of all the congregation.
read chapter 20 in KJV
And Moses did as the LORD commanded: and they ascended mount Hor in the sight of all the congregation.
read chapter 20 in WBT
Moses did as Yahweh commanded: and they went up into Mount Hor in the sight of all the congregation.
read chapter 20 in WEB
And Moses doth as Jehovah hath commanded, and they go up unto mount Hor before the eyes of all the company,
read chapter 20 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(27) And they went up into Mount Hor . . . --Some would render to the summit of the mountain, and regard these words as equivalent to those which occur in the following verse, "the top of the mount;" but the same words occur in the fourth verse of the following chapter, where they cannot be thus understood.In the sight of all the congregation.--The place where the people encamped is called Moseroth in Numbers 33:30, and Mosera in Deuteronomy 10:6.Parallel Commentaries ...HebrewSo Mosesמֹשֶׁ֔ה (mō·šeh)Noun - proper - masculine singularStrong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiverdidוַיַּ֣עַשׂ (way·ya·‘aś)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 6213: To do, makeasכַּאֲשֶׁ֖ר (ka·’ă·šer)Preposition-k | Pronoun - relativeStrong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order thatthe LORDיְהוָ֑ה (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israelhad commanded,צִוָּ֣ה (ṣiw·wāh)Verb - Piel - Perfect - third person masculine singularStrong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, orderand they climbedוַֽיַּעֲלוּ֙ (way·ya·‘ă·lū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 5927: To ascend, in, activelyMountהָהָ֔ר (hā·hār)Article | Noun - masculine singularStrong's 2022: Mountain, hill, hill countryHorהֹ֣ר (hōr)Noun - proper - feminine singularStrong's 2023: Hor -- two mountains in Palestinein the sightלְעֵינֵ֖י (lə·‘ê·nê)Preposition-l | Noun - cdcStrong's 5869: An eye, a fountainof the wholeכָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everycongregation.הָעֵדָֽה׃ (hā·‘ê·ḏāh)Article | Noun - feminine singularStrong's 5712: A stated assemblageJump to PreviousAscended Assembly Commanded Community Company Congregation Eyes Hor Mount Sight Whole