Numbers
Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

Numbers Chapter 22 verse 27 Holy Bible

ASV Numbers 22:27

And the ass saw the angel of Jehovah, and she lay down under Balaam: and Balaam's anger was kindled, and he smote the ass with his staff.
read chapter 22 in ASV

BBE Numbers 22:27

And the ass saw the angel of the Lord and went down on the earth under Balaam; and full of wrath, Balaam gave her hard blows with his stick.
read chapter 22 in BBE

DARBY Numbers 22:27

And the ass saw the Angel of Jehovah, and lay down under Balaam; and Balaam's anger was kindled, and he smote the ass with his staff.
read chapter 22 in DARBY

KJV Numbers 22:27

And when the ass saw the angel of the LORD, she fell down under Balaam: and Balaam's anger was kindled, and he smote the ass with a staff.
read chapter 22 in KJV

WBT Numbers 22:27

And when the ass saw the angel of the LORD, she fell down under Balaam: and Balaam's anger was kindled, and he smote the ass with a staff.
read chapter 22 in WBT

WEB Numbers 22:27

The donkey saw the angel of Yahweh, and she lay down under Balaam: and Balaam's anger was kindled, and he struck the donkey with his staff.
read chapter 22 in WEB

YLT Numbers 22:27

and the ass seeth the messenger of Jehovah, and croucheth under Balaam, and the anger of Balaam burneth, and he smiteth the ass with a staff.
read chapter 22 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewWhen the donkeyהָֽאָתוֹן֙ (hā·’ā·ṯō·wn)Article | Noun - feminine singularStrong's 860: A female donkeysawוַתֵּ֤רֶא (wat·tê·re)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singularStrong's 7200: To seethe Angelמַלְאַ֣ךְ (mal·’aḵ)Noun - masculine singular constructStrong's 4397: A messenger, of God, an angelof the LORD,יְהוָ֔ה (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israelshe lay downוַתִּרְבַּ֖ץ (wat·tir·baṣ)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singularStrong's 7257: To crouch, be implication, to recline, repose, brood, lurk, imbedunderתַּ֣חַת (ta·ḥaṯ)PrepositionStrong's 8478: The bottom, below, in lieu ofBalaam,בִּלְעָ֑ם (bil·‘ām)Noun - proper - masculine singularStrong's 1109: Balaam -- a prophetand [he]בִּלְעָ֔ם (bil·‘ām)Noun - proper - masculine singularStrong's 1109: Balaam -- a prophetbecame furiousוַיִּֽחַר־ (way·yi·ḥar-)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 2734: To glow, grow warm, to blaze up, of anger, zeal, jealousyand beatוַיַּ֥ךְ (way·yaḵ)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 5221: To strike[her]הָאָת֖וֹן (hā·’ā·ṯō·wn)Article | Noun - feminine singularStrong's 860: A female donkeywith his staff.בַּמַּקֵּֽל׃ (bam·maq·qêl)Preposition-b, Article | Noun - masculine singularStrong's 4731: A shoot, stickJump to PreviousAngel Anger Angry Ass Balaam Balaam's Beat Blows Burneth Croucheth Donkey Earth Hard Kindled Lay Messenger Smiteth Smote Staff Stick Struck Wrath