Numbers Chapter 3 verse 49 Holy Bible
And Moses took the redemption-money from them that were over and above them that were redeemed by the Levites;
read chapter 3 in ASV
So Moses took the money, the price of those whose place had not been taken by the Levites;
read chapter 3 in BBE
And Moses took the ransom-money from them that were over and above those who were ransomed by the Levites;
read chapter 3 in DARBY
And Moses took the redemption money of them that were over and above them that were redeemed by the Levites:
read chapter 3 in KJV
And Moses took the redemption-money of them that were over and above them that were redeemed by the Levites:
read chapter 3 in WBT
Moses took the redemption money from those who exceeded the number of those who were redeemed by the Levites;
read chapter 3 in WEB
And Moses taketh the ransom money from those over and above those ransomed by the Levites;
read chapter 3 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(49) Redeemed by the Levites.--i.e., who were redeemed by the substitution of the Levites in their place.Parallel Commentaries ...HebrewSo Mosesמֹשֶׁ֔ה (mō·šeh)Noun - proper - masculine singularStrong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgivercollectedוַיִּקַּ֣ח (way·yiq·qaḥ)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 3947: To takethe redemptionהַפִּדְי֑וֹם (hap·piḏ·yō·wm)Article | Noun - masculine singularStrong's 6306: Ransom, that were redeemed, redemption moneyכֶּ֣סֶף (ke·sep̄)Noun - masculine singular constructStrong's 3701: Silver, moneyfrom those in excessהָעֹ֣דְפִ֔ים (hā·‘ō·ḏə·p̄îm)Article | Verb - Qal - Participle - masculine pluralStrong's 5736: To remain over, be in excessofעַ֖ל (‘al)PrepositionStrong's 5921: Above, over, upon, againstthe number redeemedפְּדוּיֵ֥י (pə·ḏū·yê)Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural constructStrong's 6302: That are to be that were redeemed by the Levites.הַלְוִיִּֽם׃ (hal·wî·yim)Article | Noun - proper - masculine pluralStrong's 3881: Levites -- descendant of LeviJump to PreviousCollected Exceeded Excess Levites Money Price Ransom Ransomed Redeemed Redemption Redemption-Money
