Numbers Chapter 35 verse 23 Holy Bible
or with any stone, whereby a man may die, seeing him not, and cast it upon him, so that he died, and he was not his enemy, neither sought his harm;
read chapter 35 in ASV
Or has given him a blow with a stone, without seeing him, so causing his death, though he had nothing against him and no desire to do him evil:
read chapter 35 in BBE
or [have smitten him] with any stone wherewith one may die, without seeing him, and have cast it upon him so that he die, and he was not his enemy, neither sought his harm:
read chapter 35 in DARBY
Or with any stone, wherewith a man may die, seeing him not, and cast it upon him, that he die, and was not his enemy, neither sought his harm:
read chapter 35 in KJV
Or with any stone, by which a man may die, seeing him not, and shall cast it upon him, that he die, and was not his enemy, neither sought his harm:
read chapter 35 in WBT
or with any stone, by which a man may die, not seeing him, and cast it on him, so that he died, and he was not his enemy, neither sought his harm;
read chapter 35 in WEB
or with any stone wherewith he dieth, without seeing, and causeth `it' to fall upon him, and he dieth, and he `is' not his enemy, nor seeking his evil;
read chapter 35 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...Hebreworא֣וֹ (’ōw)ConjunctionStrong's 176: Desire, ifwithoutבְּלֹ֣א (bə·lō)Preposition-b | Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, nolookingרְא֔וֹת (rə·’ō·wṯ)Verb - Qal - Infinitive constructStrong's 7200: To seedropsוַיַּפֵּ֥ל (way·yap·pêl)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 5307: To fall, liea heavy stoneאֶ֜בֶן (’e·ḇen)Noun - feminine singularStrong's 68: A stonethat kills him,וַיָּמֹ֑ת (way·yā·mōṯ)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 4191: To die, to killbut heוְהוּא֙ (wə·hū)Conjunctive waw | Pronoun - third person masculine singularStrong's 1931: He, self, the same, this, that, as, arewas notלֹא־ (lō-)Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, noan enemyאוֹיֵ֣ב (’ō·w·yêḇ)Verb - Qal - Participle - masculine singularStrong's 341: Hating, an adversaryand did notוְלֹ֥א (wə·lō)Conjunctive waw | Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, nointendמְבַקֵּ֖שׁ (mə·ḇaq·qêš)Verb - Piel - Participle - masculine singularStrong's 1245: To search out, to strive afterto harm him,רָעָתֽוֹ׃ (rā·‘ā·ṯōw)Noun - feminine singular construct | third person masculine singularStrong's 7451: Bad, evilJump to PreviousCast Causing Deadly Death Desire Die Died Dies Dieth Dropped Drops Enemy Evil Harm Injury Intend Kill Object Seek Seeking Smitten Sought Stone Used Whereby Wherewith
