Numbers Chapter 4 verse 5 Holy Bible
when the camp setteth forward, Aaron shall go in, and his sons, and they shall take down the veil of the screen, and cover the ark of the testimony with it,
read chapter 4 in ASV
When all the people go forward, Aaron is to go in with his sons, and take down the veil of the curtain, covering the ark of witness with it;
read chapter 4 in BBE
And when the camp setteth forward, Aaron and his sons shall go in, and they shall take down the veil of separation and cover the ark of testimony with it;
read chapter 4 in DARBY
And when the camp setteth forward, Aaron shall come, and his sons, and they shall take down the covering vail, and cover the ark of testimony with it:
read chapter 4 in KJV
And when the camp moveth forward, Aaron shall come, and his sons, and they shall take down the covering vail, and cover the ark of testimony with it:
read chapter 4 in WBT
When the camp moves forward, Aaron shall go in, and his sons, and they shall take down the veil of the screen, and cover the ark of the Testimony with it,
read chapter 4 in WEB
that Aaron and his sons have come in, in the journeying of the camp, and have taken down the vail of the hanging, and have covered with it the ark of the testimony;
read chapter 4 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 5. - The covering veil. The curtain which hung before the holy of holies, afterwards known as "the veil of the temple" (Luke 23:45).
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(5) Aaron shall come, and his sons . . . --Under ordinary circumstances the high priest himself might only enter the most holy place on one day in the year. At the time of the moving of the camp, however, the Divine Presence seems to have departed from the Holy of Holies, and to have ascended in the cloud which gave the signal for the removal.The covering vail.--Better, the vail of the hanging or curtain--viz., that which separated the Holy of Holies from the Holy Place. (Comp. Numbers 3:31.)