Numbers Chapter 5 verse 26 Holy Bible

ASV Numbers 5:26

and the priest shall take a handful of the meal-offering, as the memorial thereof, and burn it upon the altar, and afterward shall make the woman drink the water.
read chapter 5 in ASV

BBE Numbers 5:26

And he will take some of it in his hand, burning it on the altar as a sign, and then he will give the woman the bitter water.
read chapter 5 in BBE

DARBY Numbers 5:26

And the priest shall take a handful of the oblation as a memorial thereof, and burn it upon the altar; and afterwards he shall make the woman drink the water.
read chapter 5 in DARBY

KJV Numbers 5:26

And the priest shall take an handful of the offering, even the memorial thereof, and burn it upon the altar, and afterward shall cause the woman to drink the water.
read chapter 5 in KJV

WBT Numbers 5:26

And the priest shall take a handful of the offering, even the memorial of it, and burn it upon the altar, and afterward shall cause the woman to drink the water.
read chapter 5 in WBT

WEB Numbers 5:26

The priest shall take a handful of the meal offering, as the memorial of it, and burn it on the altar, and afterward shall make the woman drink the water.
read chapter 5 in WEB

YLT Numbers 5:26

and the priest hath taken a handful of the present, its memorial, and hath made perfume on the altar, and afterwards doth cause the woman to drink the water:
read chapter 5 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewThe priest is thenהַכֹּהֵ֤ן (hak·kō·hên)Article | Noun - masculine singularStrong's 3548: Priestto take a handfulוְקָמַ֨ץ (wə·qā·maṣ)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularStrong's 7061: Enclose with the hand, graspofמִן־ (min-)PrepositionStrong's 4480: A part of, from, out ofthe grain offeringהַמִּנְחָה֙ (ham·min·ḥāh)Article | Noun - feminine singularStrong's 4503: A donation, tribute, a sacrificial offeringas a memorial portionאַזְכָּ֣רָתָ֔הּ (’az·kā·rā·ṯāh)Noun - feminine singular construct | third person feminine singularStrong's 234: A reminder, remembrance-offeringand burnוְהִקְטִ֖יר (wə·hiq·ṭîr)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singularStrong's 6999: To smoke, turn into fragrance by fireit on the altar;הַמִּזְבֵּ֑חָה (ham·miz·bê·ḥāh)Article | Noun - masculine singular | third person feminine singularStrong's 4196: An altarafter thatוְאַחַ֛ר (wə·’a·ḥar)Conjunctive waw | AdverbStrong's 310: The hind or following parthe is to have the womanהָאִשָּׁ֖ה (hā·’iš·šāh)Article | Noun - feminine singularStrong's 802: Woman, wife, femaledrinkיַשְׁקֶ֥ה (yaš·qeh)Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singularStrong's 8248: To quaff, to irrigate, furnish a, potion tothe water.הַמָּֽיִם׃ (ham·mā·yim)Article | Noun - masculine pluralStrong's 4325: Water, juice, urine, semenJump to PreviousAfterward Afterwards Altar Bitter Burn Burning Cause Cereal Drink Grain Hand Handful Meal Meal-Offering Memorial Memorial-Part Oblation Offer Offering Perfume Portion Present Sign Smoke Thereof Water